[{"@context":"http:\/\/schema.org","@type":"Place","identifier":"0c38901e-2b97-415b-a236-a6ffeafb64f2","category":["Familienrestaurant","Terrassenoeffnung_COVID","fruehstueck_brunch","shlt_eat_drink","shlt_restaurant"],"dateCreated":"2021-04-26T10:29:23+02:00","dateModified":"2024-11-19T15:31:18+01:00","name":{"de_CH":"Taverne Nohlbuck","en_US":"Taverne Nohlbuck","fr_FR":"Taverne Nohlbuck"},"disambiguatingDescription":{"de_CH":"Ein Kraftort hoch \u00fcber dem Rhein mit einer \u00fcberw\u00e4ltigenden Aussicht bis in die Zentral-Alpen.\nEine feine vielseitige K\u00fcche, ein sicherer Kinderspielplatz zum austoben, die Geschenkboutique f\u00fcr sch\u00f6ne Sachen, aber vor allem eine Stube zum wohlf\u00fchlen.","en_US":"A place of strength high above the Rhine with an overwhelming view as far as the Central Alps.\nA fine, varied cuisine, a safe playground for children to let off steam, the gift shop for beautiful things but above all a parlour to feel at home in.","fr_FR":"Un lieu de force surplombant le Rhin avec une vue imprenable jusqu\u0027aux Alpes centrales.\nUne cuisine raffin\u00e9e et vari\u00e9e, une aire de jeux s\u00fbre pour les enfants, une boutique de cadeaux pour les belles choses mais surtout un salon o\u00f9 l\u0027on se sent bien."},"description":{"de_CH":"Bereits vor 200 Jahren existierte auf dem Nohlbuck ein Bauernbetrieb mit einer Gaststube. In diesen Jahren f\u00fchrte der Pilgerweg direkt am Hof vorbei und die Gl\u00e4ubigen hatten die M\u00f6glichkeit, sich in der Schenke zu verpflegen.\n\nDer Nohlbuck ist durch seine grenznahe Lage ein Kuriosum. Unser Hof und die Besenbeiz befinden sich im Kanton Z\u00fcrich. Der Hofplatz ist aber teilweise auf deutschem Gebiet und auch der Kanton Schaffhausen grenzt bereits daran.\n\nDie Taverne bietet Platz f\u00fcr max. 55 G\u00e4ste und die Terrasse f\u00fcr 60 G\u00e4ste.\n\nEin Blick von der Terrasse bietet eine herrliche Sicht auf den Rhein bis zum Rheinfallbecken. Das Panorama bietet auch den Ausblick auf die umliegenden H\u00fcgelz\u00fcge und bei guter Sicht sogar auf die Alpen.","en_US":"Already 200 years ago, there was a farm with an inn on the Nohlbuck. In those years, the pilgrims\u0027 path led directly past the farm and the faithful had the opportunity to eat in the inn.\n\nThe Nohlbuck is a curiosity because of its location near the border. Our farm and the Besenbeiz are in the canton of Zurich. However, the courtyard is partly on German territory and the canton of Schaffhausen also borders on it.\n\nThe tavern has room for a maximum of 55 guests and the terrace for 60 guests.\n\nA view from the terrace offers a magnificent view of the Rhine all the way to the Rhine Falls basin. The panorama also offers a view of the surrounding hills and, on a clear day, even the Alps.","fr_FR":"Il y a 200 ans d\u00e9j\u00e0, il existait sur le Nohlbuck une exploitation agricole avec une auberge. \u00c0 cette \u00e9poque, le chemin des p\u00e8lerins passait directement devant la ferme et les fid\u00e8les avaient la possibilit\u00e9 de se restaurer \u00e0 l\u0027auberge.\n\nLe Nohlbuck est une curiosit\u00e9 en raison de sa situation proche de la fronti\u00e8re. Notre ferme et le \u0022Besenbeiz\u0022 se trouvent dans le canton de Zurich. La place de la ferme se trouve toutefois en partie sur le territoire allemand et le canton de Schaffhouse lui est \u00e9galement d\u00e9j\u00e0 limitrophe.\n\nLa taverne peut accueillir 55 personnes au maximum et la terrasse 60.\n\nUne vue depuis la terrasse offre une vue magnifique sur le Rhin jusqu\u0027au bassin des chutes du Rhin. Le panorama offre \u00e9galement une vue sur les cha\u00eenes de collines environnantes et m\u00eame sur les Alpes lorsque la visibilit\u00e9 est bonne."},"license":"cc0","address":{"addressCountry":"ch","addressLocality":"Nohl","postalCode":"8212","streetAddress":"Nohlbuck 5","telephone":"+41 52 508 35 67","email":"info@taverne-nohlbuck.ch","url":"http:\/\/www.taverne-nohlbuck.ch\/"},"geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"47.66802335","longitude":"8.606522394710584"},"openstreetmap_id":"way\/201482811","google_place_id":"ChIJLUn_B8h4kEcRCs_XFYEnwvM","image":"https:\/\/shltpimtsoch.sos-ch-dk-2.exoscale-cdn.com\/catalog\/0\/5\/2\/7\/052710302c574613ac9d4e58e188b014d950a1bf_taverne_nohlbuck.jpg","additionalProperty":[{"@type":"PropertyValue","name":"Season","value":["autumn","spring","summer","winter"]},{"@type":"PropertyValue","name":"Wetterabh\u00e4ngigkeit","value":["indoor","outdoor"]}]},{"@context":"http:\/\/schema.org","@type":"Place","identifier":"0f1712c2-5eb5-48f7-9a46-2c84722325b7","category":["CurlingWM2024","Familienrestaurant","Gilde","Gourmet_Festival","Terrassenoeffnung_COVID","Velorestaurant","shlt_accommodation","shlt_eat_drink","shlt_hotels","shlt_restaurant","shlt_seminarlokalitaeten","wild"],"dateCreated":"2021-04-26T10:29:33+02:00","dateModified":"2024-11-19T15:31:25+01:00","name":{"de_CH":"Restaurant Hotel Siblinger Randenhaus","en_US":"Restaurant Hotel Siblinger Randenhaus","fr_FR":"Restaurant Hotel Siblinger Randenhaus"},"disambiguatingDescription":{"de_CH":"Ausflugsrestaurant mit 9 G\u00e4stezimmern, gehobener regionaler und marktfrischer K\u00fcche. Ausfl\u00fcgler, Wanderer, Sportler, Familien, aber auch Gesch\u00e4ftsleute und Gourmets f\u00fchlen sich bei uns gleichermassen wohl.","en_US":"Excursion restaurant with 9 guest rooms, upscale regional and market-fresh cuisine. Excursionists, hikers, sportsmen, families, but also business people and gourmets feel equally at home with us.\n","fr_FR":"Restaurant d\u0027excursion avec 9 chambres d\u0027h\u00f4tes, cuisine r\u00e9gionale de qualit\u00e9 et fra\u00eeche du march\u00e9. Les excursionnistes, les randonneurs, les sportifs, les familles, mais aussi les hommes d\u0027affaires et les gourmets se sentent \u00e0 l\u0027aise chez nous.\n"},"description":{"de_CH":"Weitsichten sind unser Markenzeichen. Unseren G\u00e4sten pr\u00e4sentiert sich bei sch\u00f6nem Wetter und guter Witterung eine einmalige Aussicht. Und ausser den Kuhglocken im Sommer ist es bei uns sehr ruhig.","en_US":"Far-reaching views are our trademark. When the weather is good, our guests enjoy a unique view. And apart from the cowbells in summer, it is very quiet here.","fr_FR":"Les vues lointaines sont notre marque de fabrique. Par beau temps, nos h\u00f4tes b\u00e9n\u00e9ficient d\u0027une vue unique. Et \u00e0 part les cloches des vaches en \u00e9t\u00e9, nous sommes tr\u00e8s calmes."},"license":"cc0","address":{"addressCountry":"ch","addressLocality":"Siblingen","postalCode":"8225","streetAddress":"Randenstrasse 132","telephone":"+41 52 685 27 37","email":"info@randenhaus.ch","url":"http:\/\/www.randenhaus.ch\/"},"geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"47.7298231","longitude":"8.5386187"},"openstreetmap_id":"node\/381410950","google_place_id":"ChIJs-FmN859kEcRa8xgZNqpdTc","image":"https:\/\/shltpimtsoch.sos-ch-dk-2.exoscale-cdn.com\/catalog\/4\/1\/0\/e\/410e691e7a0730bf819b1e0a88a77d6ce8644a1a_Randenhaus_Siblingen__Hausaussen_gross.JPG","Opens":["Friday","Saturday","Sunday","Thursday","Wednesday"],"additionalProperty":[{"@type":"PropertyValue","name":"Season","value":["autumn","spring","summer","winter"]},{"@type":"PropertyValue","name":"Wetterabh\u00e4ngigkeit","value":["indoor","outdoor"]}]},{"@context":"http:\/\/schema.org","@type":"Place","identifier":"12ee1c09-e1a3-4b48-a3d1-1f7f31574761","category":["Terrassenoeffnung_COVID","fondue_raclette","ms_naturpark_essen","shlt_MS_Naturpark","shlt_eat_drink","shlt_restaurant","wild"],"dateCreated":"2021-04-26T10:29:25+02:00","dateModified":"2024-11-19T15:31:34+01:00","name":{"de_CH":"Gasthaus zum Adler beim Schwabentor","en_US":"Guesthouse Adler","fr_FR":"Gasthaus Adler"},"disambiguatingDescription":{"de_CH":"Das Gasthaus zum Adler ist eines der \u00e4ltesten Restaurants in Schaffhausen.","en_US":"The Gasthaus zum Adler is one of the oldest restaurants in Schaffhausen.","fr_FR":"L\u0027auberge zum Adler est l\u0027un des plus anciens restaurants de Schaffhouse."},"description":{"de_CH":"Geniessen Sie einen ungezwungenen Abend in unserem gem\u00fctlichen und gepflegten Gasthaus. W\u00e4hrend den w\u00e4rmeren Monaten empfehlen wir unseren lauschigen Garten in mitten der alten Stadtmauern. Lassen Sie sich \u00fcberraschen von unserer vielf\u00e4ltigen Speisekarte.\n\nOb Fleisch, Fisch oder Vegetarisch, die Auswahl ist reichhaltig. Und f\u00fcr unsere kleinen G\u00e4ste haben wir 5 verschiedene Menus und auch saisonale Spezialit\u00e4ten kommen nicht zu kurz. Gr\u00fcner und weisser Spargel, viele Sommergerichte, Wild und eine saisonale hausgemachte Dessertkarten laden zu geniessen ein. \nErlesene regionale Weine zu vern\u00fcnftigen Preisen runden unser Angebot ab.\n\nWenn \u00fcber den Nachmittag alle K\u00fcchen geschlossen sind, gibt es bei uns in den Sommermonaten einen kleine Karte mit Speisen, auch eine kleine feine Auswahl an Cocktails bieten wir in den in unserem Garten an.","en_US":"Enjoy a casual evening in our cosy and well-kept inn. During the warmer months we recommend our secluded garden in the middle of the old town walls. Let us surprise you with our varied menu.\n\nWhether meat, fish or vegetarian, the choice is extensive. And for our younger guests we have 5 different menus and seasonal specialities are not neglected either. Green and white asparagus, many summer dishes, game and a seasonal homemade dessert menu invite you to enjoy. \nExquisite regional wines at reasonable prices round off our offer.\n\nWhen all the kitchens are closed for the afternoon, we offer a small menu of dishes during the summer months, and also a small fine selection of cocktails in our garden.","fr_FR":"Profitez d\u0027une soir\u00e9e d\u00e9contract\u00e9e dans notre auberge confortable et soign\u00e9e. Pendant les mois les plus chauds, nous vous recommandons notre jardin intime au milieu des vieux murs de la ville. Laissez-vous surprendre par notre carte vari\u00e9e.\n\nQue ce soit de la viande, du poisson ou des plats v\u00e9g\u00e9tariens, le choix est vaste. Et pour nos petits h\u00f4tes, nous proposons 5 menus diff\u00e9rents, sans oublier les sp\u00e9cialit\u00e9s de saison. Des asperges vertes et blanches, de nombreux plats d\u0027\u00e9t\u00e9, du gibier et une carte de desserts maison de saison vous invitent \u00e0 vous r\u00e9galer. \nDes vins r\u00e9gionaux de qualit\u00e9 \u00e0 des prix raisonnables compl\u00e8tent notre offre.\n\nPendant les mois d\u0027\u00e9t\u00e9, lorsque toutes les cuisines sont ferm\u00e9es l\u0027apr\u00e8s-midi, nous proposons une petite carte de plats, ainsi qu\u0027une petite s\u00e9lection de cocktails dans notre jardin."},"license":"cc0","address":{"addressCountry":"ch","addressLocality":"Schaffhausen","postalCode":"8200","streetAddress":"Vorstadt 69","telephone":"+41526255515","email":"reservation@gasthaus-adler.ch","url":"http:\/\/www.gasthaus-adler.ch\/"},"geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"47.6996341","longitude":"8.6352703"},"openstreetmap_id":"node\/2034406109","google_place_id":"ChIJ7UBPtWZ_kEcRUC-peE7XqJ4","image":"https:\/\/shltpimtsoch.sos-ch-dk-2.exoscale-cdn.com\/catalog\/7\/3\/a\/2\/73a286b3ced8cb3bdca32414b1d4e08334172a95_Web_Rest_Adler_004.jpg","additionalProperty":[{"@type":"PropertyValue","name":"Season","value":["autumn","spring","summer","winter"]},{"@type":"PropertyValue","name":"Wetterabh\u00e4ngigkeit","value":["indoor","outdoor"]}]},{"@context":"http:\/\/schema.org","@type":"Place","identifier":"14717343-e17b-4ce7-810b-276d7272a7ae","category":["Familienrestaurant","Terrassenoeffnung_COVID","fondue_raclette","ms_naturpark_essen","shlt_MS_Naturpark","shlt_eat_drink","shlt_festloaklitaet","shlt_restaurant"],"dateCreated":"2021-04-26T10:29:25+02:00","dateModified":"2024-11-19T15:31:42+01:00","name":{"de_CH":"Ristorante La Piazza Haus zum Thiergarten","en_US":"Restaurant La Piazza Haus zum Thiergarten","fr_FR":"Ristorante La Piazza Haus zum Thiergarten"},"description":{"de_CH":"Raffinierte Gerichte in entspannter Atmosph\u00e4re: Im geschichtstr\u00e4chigen Haus zum Thiergarten mitten in der Altstadt von Schaffhausen l\u00e4sst das Restaurant und Pizzeria La Piazza italienische Gem\u00fctlichkeit aufleben. Im Sommer l\u00e4dt die Sonnenterrasse mit viel mediterranem Flair zum genussvollen verweilen ein.","en_US":"Sophisticated dishes in a relaxed atmosphere: \nIn the historical House zum Thiergarten, the Restaurant Pizzeria La Piazza, in the middle of the Old Town of Schaffhausen, lets the warmth and friendliness of Italy come alive. In summer, the terrace, with its Mediterranean flair, invites you to spend time relaxing and enjoying the ambiance.","fr_FR":"Mets raffin\u00e9s dans une atmosph\u00e8re d\u00e9tendue : dans la maison empreinte d\u0027histoire, Zum Thiergarten au centre de la vieille ville de Schaffhouse, le restaurant et la pizz\u00e9ria La Piazza font revivre la convivialit\u00e9 italienne. En \u00e9t\u00e9, la terrasse ensoleill\u00e9e avec ses accents m\u00e9diterran\u00e9ens vous invite \u00e0 passer des moments de d\u00e9tente et de plaisir."},"license":"cc0","address":{"addressCountry":"ch","addressLocality":"Schaffhausen","postalCode":"8200","streetAddress":"M\u00fcnsterplatz 38","telephone":"+41 52 620 30 30","email":"info@lapiazza-restaurant.ch","url":"http:\/\/www.lapiazza-restaurant.ch\/"},"geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"47.6956525","longitude":"8.6355411"},"openstreetmap_id":"node\/1717939887","google_place_id":"ChIJAfr8Hl5_kEcRfDKHN7P_qnk","image":"https:\/\/shltpimtsoch.sos-ch-dk-2.exoscale-cdn.com\/catalog\/c\/9\/9\/b\/c99b27713beade8896d5562976c73c17d2d99bd1_sh_restaurant_la_piazza_thiergarten.jpeg","additionalProperty":[{"@type":"PropertyValue","name":"Season","value":["autumn","spring","summer","winter"]},{"@type":"PropertyValue","name":"Wetterabh\u00e4ngigkeit","value":["indoor","outdoor"]}]},{"@context":"http:\/\/schema.org","@type":"Place","identifier":"14afa7f9-e95a-4461-9404-4b238cf315af","category":["Gourmet_Festival","Terrassenoeffnung_COVID","amwasser","enjoy","fondue_raclette","fruehstueck_brunch","ms_restaurant_rheinfall","shlt_MS_Infoscreen_RHF","shlt_MS_Rheinfall","shlt_Valentinstag","shlt_eat_drink","shlt_experiences","shlt_festloaklitaet","shlt_neuhausen_restaurant","shlt_restaurant","shlt_seminarlokalitaeten","shlt_sights","shlt_tuerme","shlt_venue","shlt_venue_event","shlt_venue_rooms"],"dateCreated":"2021-04-26T10:29:32+02:00","dateModified":"2024-11-19T15:31:45+01:00","name":{"de_CH":"Schloss Laufen am Rheinfall","en_US":"Schloss Laufen am Rheinfall","fr_FR":"Ch\u00e2teau Schloss Laufen","it_IT":"Schloss Laufen am Rheinfall"},"disambiguatingDescription":{"de_CH":"Im Tagesrestaurant \u201eCastello\u201c sorgt der ehemalige Bannersaal mit seinem heimeligen Kamin und der grossen Terrasse f\u00fcr eine stimmungsvolle Szenerie. Geniessen Sie k\u00f6stliche Spezialit\u00e4ten mit dem Fokus auf Regionalit\u00e4t und Saisonalit\u00e4t in geschichtstr\u00e4chtiger Kulisse. Im \u201eBleulersaal\u201c werden Sie abends kulinarisch mit abwechslungsreichen Kreationen verw\u00f6hnt.","en_US":"In the restaurant \u0022Castello\u0022, the former banner hall with its cosy fireplace and the large terrace create an atmospheric setting. Enjoy delicious specialities with a focus on regionality and seasonality in a setting steeped in history. In the \u0022Bleulersaal\u0022 you will be spoilt with culinary creations in the evening.","fr_FR":"Le ch\u00e2teau de Laufen am Rheinfall vous propose une exp\u00e9rience globale alliant spectacle naturel, gastronomie et patrimoine culturel."},"description":{"de_CH":"Beeindruckend sind sowohl der Ausblick auf den tosenden Rheinfall als auch die historischen Gem\u00e4uer des 1200 Jahre alten Schlosses, das zum Kulturerbe vom Kanton Z\u00fcrich z\u00e4hlt. \nIm Tagesrestaurant \u201eCastello\u201c sorgt der ehemalige Bannersaal mit seinem heimeligen Kamin und der grossen Terrasse f\u00fcr eine stimmungsvolle Szenerie. Geniessen Sie k\u00f6stliche Spezialit\u00e4ten mit dem Fokus auf Regionalit\u00e4t und Saisonalit\u00e4t in geschichtstr\u00e4chtiger Kulisse. Im \u201eBleulersaal\u201c werden Sie abends kulinarisch mit abwechslungsreichen Kreationen verw\u00f6hnt. Der abendlich beleuchtete Rheinfall rundet das Erlebnis ab. \n\nVom Turmzimmer bis zum prunkvollen Rittersaal: Hier finden Sie einen w\u00fcrdigen und geschichtstr\u00e4chtigen Rahmen f\u00fcr eine unvergessliche Familien- oder Firmenfeier, eine rauschende Hochzeit oder ein inspirierendes Seminar. Der ideale Ort f\u00fcr Feierlichkeiten von 2 bis zu 200 Personen. \n\nDas Besucherzentrum des Schloss Laufen mit Souvenir-Shop\/Ticketing und Snack-Restaurant, ist die zentrale Anlaufstelle f\u00fcr Ihre Entdeckung einer der gr\u00f6ssten Attraktionen der Schweiz. Glaslift, K\u00e4nzeli, Panoramalift und Belvedere-Weg, sind nur einige der H\u00f6hepunkte. Einzelbesucher und Gruppen finden hier eine moderne Infrastruktur, erlebnis- und lehrreiche Besonderheiten im Historama, Kinderspielplatz sowie einen rollstuhl- und kinderwageng\u00e4ngiger Panoramaweg auf die Aussichtsplattform. Hier sind Sie ganz nah am rauschenden Wasserfall.  \n\nGrosser Auto- und Busparkplatz. Eigene SBB-Station \u00abSchloss Laufen am Rheinfall\u00bb.","en_US":"Both the view of the thundering Rhine Falls and the historic walls of the 1200-year-old castle, which is part of the cultural heritage of the canton of Zurich, are impressive. \nIn the daytime restaurant \u0022Castello\u0022, the former banner hall with its cosy fireplace and the large terrace create an atmospheric setting. Enjoy delicious specialities with a focus on regionality and seasonality in a setting steeped in history. In the \u0022Bleulersaal\u0022 you will be spoilt with culinary creations in the evening. The evening illumination of the Rhine Falls rounds off the experience. \n\nFrom the tower room to the magnificent knights\u0027 hall: here you will find a dignified and historic setting for an unforgettable family or company celebration, a glittering wedding or an inspiring seminar. The ideal place for celebrations from 2 to 200 people. \n\nThe visitor centre of Schloss Laufen with souvenir shop\/ticketing and snack restaurant, is the central contact point for your discovery of one of Switzerland\u0027s greatest attractions. The Glass Lift, K\u00e4nzeli, Panorama Lift and Belvedere Trail, are just some of the highlights. Individual visitors and groups will find a modern infrastructure, exciting and educational features in the Historama, children\u0027s playground and a panoramic path to the viewing platform that is wheelchair and pushchair accessible. Here you are very close to the rushing waterfall.  \n\nLarge car and coach park. Own SBB station \u00abSchloss Laufen am Rheinfall\u00bb.","fr_FR":"La vue sur les chutes du Rhin et les murs historiques de ce ch\u00e2teau vieux de 1200 ans, inscrit au patrimoine culturel du canton de Zurich, sont impressionnants. \nDans le restaurant du jour \u0022Castello\u0022, l\u0027ancienne salle des banni\u00e8res avec sa chemin\u00e9e intime et la grande terrasse cr\u00e9ent un d\u00e9cor plein d\u0027ambiance. D\u00e9gustez de d\u00e9licieuses sp\u00e9cialit\u00e9s mettant l\u0027accent sur la r\u00e9gionalit\u00e9 et la saisonnalit\u00e9 dans un d\u00e9cor charg\u00e9 d\u0027histoire. Le soir, vous pourrez d\u00e9guster des cr\u00e9ations culinaires vari\u00e9es dans la \u0022Bleulersaal\u0022. Les chutes du Rhin, \u00e9clair\u00e9es le soir, compl\u00e8tent l\u0027exp\u00e9rience. \n\nDe la chambre de la tour \u00e0 la somptueuse salle des chevaliers : vous trouverez ici un cadre digne et charg\u00e9 d\u0027histoire pour une f\u00eate de famille ou d\u0027entreprise inoubliable, un mariage somptueux ou un s\u00e9minaire inspirant. Le lieu id\u00e9al pour des festivit\u00e9s de 2 \u00e0 200 personnes. \n\nLe centre d\u0027accueil des visiteurs du ch\u00e2teau de Laufen, avec boutique de souvenirs\/billetterie et snack-restaurant, est le point central de votre d\u00e9couverte de l\u0027une des plus grandes attractions de Suisse. L\u0027ascenseur de verre, le K\u00e4nzeli, l\u0027ascenseur panoramique et le sentier du Belv\u00e9d\u00e8re, ne sont que quelques-uns des points forts. Les visiteurs individuels et les groupes y trouvent une infrastructure moderne, des particularit\u00e9s riches en exp\u00e9riences et en enseignements dans l\u0027Historama, une aire de jeux pour enfants ainsi qu\u0027un chemin panoramique accessible aux fauteuils roulants et aux poussettes jusqu\u0027\u00e0 la plate-forme panoramique. Ici, vous \u00eates tout pr\u00e8s des chutes d\u0027eau rugissantes.  \n\nGrand parking pour voitures et bus. Propre station CFF \u00abSchloss Laufen am Rheinfall\u00bb."},"license":"cc0","address":{"addressCountry":"ch","addressLocality":"Dachsen","postalCode":"8440","streetAddress":"Rheinfallquai 30","telephone":"+41 52 659 67 67","email":"info@schlosslaufen.ch","url":"http:\/\/www.schlosslaufen.ch\/"},"geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"47.6764342","longitude":"8.6149334"},"openstreetmap_id":"node\/4755868122","image":"https:\/\/shltpimtsoch.sos-ch-dk-2.exoscale-cdn.com\/catalog\/4\/5\/e\/1\/45e1a203039feceb9eaa0cc6e747216e0d707a70_14_Schloss_Laufen.jpg","additionalProperty":[{"@type":"PropertyValue","name":"Season","value":["autumn","spring","summer","winter"]},{"@type":"PropertyValue","name":"Wetterabh\u00e4ngigkeit","value":["indoor","outdoor"]}]},{"@context":"http:\/\/schema.org","@type":"Place","identifier":"1a7c767a-3a69-4d66-a2a9-47505b6509d1","category":["CurlingWM2024","Familienrestaurant","Gourmet_Festival","Terrassenoeffnung_COVID","Velorestaurant","ms_naturpark_essen","ms_naturpark_uebernachten","shlt_accommodation","shlt_eat_drink","shlt_hotels","shlt_restaurant","shlt_seminarlokalitaeten","shlt_venue_event","shlt_venue_rooms"],"dateCreated":"2021-10-18T09:32:41+02:00","dateModified":"2024-11-19T15:32:00+01:00","name":{"de_CH":"Gasthof Ziegelh\u00fctte","en_US":"Gasthof Ziegelh\u00fctte","fr_FR":"Gasthof Ziegelh\u00fctte"},"disambiguatingDescription":{"de_CH":"DER Gasthof am Stadtrand von Schaffhausen. Geniessen, Feiern, Tagen, Schlafen - Herzlich Willkommen!","en_US":"THE inn on the outskirts of Schaffhausen. Enjoy, celebrate, meet, sleep - Welcome!\n","fr_FR":"L\u0027auberge \u00e0 la p\u00e9riph\u00e9rie de Schaffhouse. Profiter, faire la f\u00eate, se r\u00e9unir, dormir - Bienvenue !"},"description":{"de_CH":"Der Gasthof Ziegelh\u00fctte verspr\u00fcht pure Gem\u00fctlichkeit.  Moderne Einrichtung in heimeligem Flair.\n\nNeben der Gaststube mit Chemin\u00e9e befinden sich im Erdgeschoss das L\u00e4ngenbergst\u00fcbli und das urchige Angusst\u00fcbli. Im ersten Stock finden Sie den Saal (bis ca. 120 Personen) mit direktem Zugang zum Aperoplatz und der Festscheune. Ebenfalls im 1. Stock befindet sich der Seminar- und Sitzungsraum. Im zweiten Stock liegen die heimeligen Zimmer und das Appartement. F\u00fcr unsere Weinliebhaber ist  sicher der Weinkeller das Highlight. Und im Sommer l\u00e4dt nat\u00fcrlich die grossz\u00fcgige Gartenwirtschaft und f\u00fcr die Kinder der Spielplatz zum Verweilen ein.\n\nAlle Infos inkl. \u00d6ffnungszeiten finden Sie auf unserer Homepage. Wir freuen uns auf Ihren Besuch und Ihre Reservationen (bitte telefonisch an +41 52 533 10 20).\n\nIhr Gasthof Ziegelh\u00fctte - Team Schaffhausen","en_US":"The Gasthof Ziegelh\u00fctte exudes pure cosiness.  Modern furnishings in a homely flair.\n\nIn addition to the parlour with its fireplace, the L\u00e4ngenbergst\u00fcbli and the rustic Angusst\u00fcbli are located on the ground floor. On the first floor you will find the hall (up to approx. 120 people) with direct access to the aperitif area and the party barn. The seminar and meeting room is also on the first floor. On the second floor are the cosy rooms and the flat. For our wine lovers, the wine cellar is certainly the highlight. And in summer, of course, the spacious garden restaurant and the children\u0027s playground invite you to linger.\n\nAll information including opening hours can be found on our homepage. We look forward to your visit and your reservations (please call +41 52 533 10 20).\n\nYour Gasthof Ziegelh\u00fctte - Team Schaffhausen","fr_FR":"L\u0027auberge Ziegelh\u00fctte respire la convivialit\u00e9 \u00e0 l\u0027\u00e9tat pur.  Un am\u00e9nagement moderne dans une ambiance chaleureuse.\n\nOutre la salle de restaurant avec chemin\u00e9e, le rez-de-chauss\u00e9e abrite le L\u00e4ngenbergst\u00fcbli et l\u0027Angusst\u00fcbli rustique. Au premier \u00e9tage, vous trouverez la salle (jusqu\u0027\u00e0 environ 120 personnes) avec acc\u00e8s direct \u00e0 l\u0027espace ap\u00e9ritif et \u00e0 la grange de f\u00eate. C\u0027est \u00e9galement au premier \u00e9tage que se trouve la salle de s\u00e9minaire et de r\u00e9union. Au deuxi\u00e8me \u00e9tage se trouvent les chambres douillettes et l\u0027appartement. Pour nos amateurs de vin, la cave \u00e0 vin est certainement le point fort. Et en \u00e9t\u00e9, le vaste jardin et l\u0027aire de jeux pour les enfants invitent \u00e0 la d\u00e9tente.\n\nVous trouverez toutes les informations, y compris les heures d\u0027ouverture, sur notre site Internet. Nous nous r\u00e9jouissons de votre visite et de vos r\u00e9servations (veuillez t\u00e9l\u00e9phoner au +41 52 533 10 20).\n\nVotre \u00e9quipe Gasthof Ziegelh\u00fctte - Schaffhouse"},"license":"cc0","address":{"addressCountry":"ch","addressLocality":"Schaffhausen","addressRegion":"Schaffhausen","postalCode":"8200","streetAddress":"L\u00e4ngenbergstrasse 2","telephone":"+41 52 533 10 20","email":"info@gasthofziegelhuette.ch","url":"http:\/\/www.gasthofziegelhuette.ch"},"geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"47.7276123","longitude":"8.6286781"},"openstreetmap_id":"node\/9277913515","google_place_id":"ChIJjfQZC5d_kEcRSoFek2lDFKI","image":"https:\/\/shltpimtsoch.sos-ch-dk-2.exoscale-cdn.com\/catalog\/1\/e\/1\/0\/1e1065ea86431117ac06469ddfb9a31267b8da82_Gasthof_Ziegelh__tte_Aussenansicht.JPG","additionalProperty":[{"@type":"PropertyValue","name":"Season","value":["autumn","spring","summer","winter"]},{"@type":"PropertyValue","name":"Wetterabh\u00e4ngigkeit","value":["indoor","outdoor"]}]},{"@context":"http:\/\/schema.org","@type":"Place","identifier":"438a8742-fba4-4c8d-ae45-381a5087c92f","category":["Familienrestaurant","Terrassenoeffnung_COVID","ms_naturpark_essen","shlt_MS_Naturpark","shlt_eat_drink","shlt_festloaklitaet","shlt_restaurant"],"dateCreated":"2021-04-26T10:29:23+02:00","dateModified":"2024-11-19T15:33:36+01:00","name":{"de_CH":"Restaurant Beringer Randenturm","en_US":"Restaurant Beringer Randenturm","fr_FR":"Restaurant Beringer Randenturm"},"description":{"de_CH":"Ob Ausfl\u00fcgler oder Geniesser, gerne erf\u00fcllen wir Ihre W\u00fcnsche in unserem gem\u00fctlichen Restaurant. Nebst der sch\u00f6nen Lage und der ruhigen Umgebung, m\u00f6chten wir Sie auch mit unserer Gastfreundschaft \u00fcberzeugen. \nDas Restaurant, mit traumhafter Gartenwirtschaft mitten im Wald, kann man mit einem Spaziergang durch die sch\u00f6ne Randenlandschaft aber auch mit Velo, Auto und sogar Car erreichen. Der Parkplatz liegt unmittelbar neben dem Restaurant.\n\nUnser Restaurants eignet sich vorz\u00fcglich f\u00fcr Anl\u00e4sse wie Geburtstage, Klassentreffen, Weihnachts- \u0026 Vereinsessen usw. \nDurch unsere liebevolle Tischdekoration wird ihr Anlass bestimmt allen G\u00e4sten in guter Erinnerung bleiben. Nebst der \u00fcblichen Speisekarte machen wir Ihnen gerne weitere Men\u00fcvorschl\u00e4ge, damit Sie einen m\u00f6glichst angenehmen Anlass verbringen k\u00f6nnen. \nF\u00fcr Gruppen und Gesellschaften ab 20 Personen \u00f6ffnen wir das Restaurant an allen Wochentagen.","en_US":"The restaurant, with its wonderful outdoor service in the middle of the forest, can be reached by foot through the beautiful Randen landscape, or by bike or car. There is a car park right next to the restaurant.\nOur restaurant is also ideal for special occasions. We\u2019re also happy to make further suggestions beyond the usual menu. The restaurant is open every weekday for groups and parties of 20 people or more.\n","fr_FR":"Le restaurant et son jardin idyllique au milieu de la for\u00eat peut \u00eatre rejoint \u00e0 pied \u00e0 travers le beau paysage du Randen ou en v\u00e9lo, voiture, voire bus. Le parking est situ\u00e9 juste \u00e0 c\u00f4t\u00e9 du restaurant. Notre restaurant est id\u00e9al pour organiser vos \u00e9v\u00e8nements. En plus de la carte habituelle, nous serons heureux de vous faire d\u2019autres propositions de menus. Nous ouvrons le restaurant n\u2019importe quel jour de la semaine pour les groupes \u00e0 partir de 20 personnes.\n"},"license":"cc0","address":{"addressCountry":"ch","addressLocality":"Beringen","postalCode":"8222","streetAddress":"Vorderi Ebeni-Strasse 4","telephone":"+41 52 685 13 44","email":"bollinger.daniel@bluewin.ch","url":"http:\/\/www.randenturm.ch\/"},"geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"47.7054056","longitude":"8.5815234"},"openstreetmap_id":"node\/202180250","google_place_id":"ChIJTeKtdMF-kEcRJ4dPhO44Dv4","image":"https:\/\/shltpimtsoch.sos-ch-dk-2.exoscale-cdn.com\/catalog\/6\/3\/d\/9\/63d91598c744c8efedb62ef266ce09aaec465947_beringen_restaurant_beringer_randen_august_sommer__9_.jpg","additionalProperty":{"1":{"@type":"PropertyValue","name":"Wetterabh\u00e4ngigkeit","value":["indoor","outdoor"]}}},{"@context":"http:\/\/schema.org","@type":"Place","identifier":"50d6296a-b5df-49bb-ad14-5ca2d90e1316","category":["Terrassenoeffnung_COVID","hallau_restaurant","ms_naturpark_essen","shlt_MS_Hallau","shlt_MS_Naturpark","shlt_eat_drink","shlt_restaurant","shlt_take_away"],"dateCreated":"2021-04-26T10:29:23+02:00","dateModified":"2024-11-19T15:34:10+01:00","name":{"de_CH":"Trattoria La Calabrisella","en_US":"Trattoria La Calabrisella","fr_FR":"Trattoria La Calabrisella"},"disambiguatingDescription":{"de_CH":"Pizzeria, Trattoria in Hallau"},"description":{"de_CH":"Geniessen Sie unvergessliche Stunden in gem\u00fctlichem Ambiente.\nWir freuen uns, Sie in unserer Lokalit\u00e4t in Hallau begr\u00fcssen zu d\u00fcrfen.\n \nWir verwenden zur Zubereitung unserer Speisen ausschliesslich frische und wenn m\u00f6glich regionale Produkte.\n \nLassen auch Sie sich von unserer italienischen K\u00fcche \u00fcberzeugen.\n \nWir freuen uns auf Ihr Kommen!","en_US":"We look forward to welcoming you to our restaurant in Hallau. Enjoy some unforgettable hours with friends and family in the cosy ambience. We offer you a wide selection of regional and Italian wines.","fr_FR":"Nous nous r\u00e9jouissons de vous accueillir dans notre localit\u00e9 de Hallau. Profitez d\u0027heures inoubliables avec des amis et votre famille dans une ambiance agr\u00e9able. Nous vous proposons une large s\u00e9lection de vins r\u00e9gionaux et italiens."},"license":"cc0","address":{"addressCountry":"ch","addressLocality":"Hallau","addressRegion":"Klettgau","postalCode":"8215","streetAddress":"Bergstrasse 8","telephone":"+41 52 681 54 64","email":"info@la-calabrisella.ch","url":"http:\/\/www.la-calabrisella.ch\/"},"geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"47.6985264","longitude":"8.4609826"},"openstreetmap_id":"node\/3200080286","google_place_id":"ChIJ8RLRzqR8kEcRZ8A2nf6QteY","image":"https:\/\/shltpimtsoch.sos-ch-dk-2.exoscale-cdn.com\/catalog\/a\/d\/0\/1\/ad0144a36392976f6e4f3e1e1f55d2a251df1eab_7_Jahre_Calabrisella_075.jpg","additionalProperty":[{"@type":"PropertyValue","name":"Season","value":["autumn","spring","summer","winter"]},{"@type":"PropertyValue","name":"Wetterabh\u00e4ngigkeit","value":["indoor","outdoor"]}]},{"@context":"http:\/\/schema.org","@type":"Place","identifier":"5a651e54-1aa6-4a78-b044-7f7d538506d7","category":["Familienrestaurant","Terrassenoeffnung_COVID","amwasser","enjoy","ms_restaurant_rheinfall","shlt_MS_Rheinfall","shlt_eat_drink","shlt_restaurant","snack_rheinfall"],"dateCreated":"2021-04-26T10:29:32+02:00","dateModified":"2024-11-19T15:03:58+01:00","name":{"de_CH":"Insel Bistro am Rheinfall","en_US":"Insel Bistro at the Rhine Falls","fr_FR":"Insel Bistro, chutes du Rhin"},"disambiguatingDescription":{"de_CH":"Ob zum Fr\u00fchst\u00fcck, Mittag-, oder Abendessen das Inseli Bistro hat t\u00e4glich seine T\u00fcren ge\u00f6ffnet.\nIn lockerem Ambiente bietet das Selbstbedienungsrestaurant frische und beliebte Klassiker an.","en_US":"Whether for breakfast, lunch or dinner, the Inseli Bistro is open daily.\nThe self-service restaurant offers fresh and popular classics in a relaxed atmosphere.","fr_FR":"Que ce soit pour le petit-d\u00e9jeuner, le d\u00e9jeuner ou le d\u00eener, l\u0027Inseli Bistro est ouvert tous les jours.\nDans une ambiance d\u00e9contract\u00e9e, le restaurant self-service propose des classiques frais et appr\u00e9ci\u00e9s."},"description":{"de_CH":"Im Sommer gibt es frisch bef\u00fcllte Brote sowie den originellen Rhyfall Hot-Dog, Fischknusperli und Pommes Frites. Im Winter: Frische Suppen, Eint\u00f6pfe, \u00c4lpler Magronen und Raclette-Brot im heimeligen Ambiente. \nTo go oder to stay, immer mit Blick auf den Rheinfall. Und gleich nebenan: Der erste, originale Rheinfall Souvenir-Shop.","en_US":"In summer there are freshly filled sandwiches as well as the original Rhyfall hot dog, fish crispies and chips. In winter: Fresh soups, stews, \u00c4lpler Magronen and raclette bread in a cosy atmosphere. \nTo go or to stay, always with a view of the Rhine Falls. And right next door: the first original Rhine Falls souvenir shop.","fr_FR":"En \u00e9t\u00e9, il propose des pains fra\u00eechement garnis ainsi que l\u0027original hot-dog Rhyfall, des croustillants de poisson et des frites. En hiver, il y a de la nourriture : Soupes fra\u00eeches, rago\u00fbts, macaronis des Alpes et pain \u00e0 raclette dans une ambiance chaleureuse. \nTo go ou to stay, toujours avec vue sur les chutes du Rhin. Et juste \u00e0 c\u00f4t\u00e9 : la premi\u00e8re boutique de souvenirs originale des chutes du Rhin."},"license":"cc0","address":{"addressCountry":"ch","addressLocality":"Neuhausen am Rheinfall","postalCode":"8212","streetAddress":"Rheinfallquai 30","telephone":"+41 52 672 18 21","email":"genuss@rheinfall-gastronomie.ch","url":"https:\/\/www.rheinfall-gastronomie.ch\/genuss\/restaurants\/insel-bistro\/"},"geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"47.677707533294424","longitude":"8.611543666083891"},"openstreetmap_id":"way\/106979239","image":"https:\/\/shltpimtsoch.sos-ch-dk-2.exoscale-cdn.com\/catalog\/4\/a\/4\/4\/4a44981261a4419bfdabe9044c1d43cf52d33916_Insel_Bistro_2022.jpg","additionalProperty":[{"@type":"PropertyValue","name":"Season","value":["autumn","spring","summer"]}]},{"@context":"http:\/\/schema.org","@type":"Place","identifier":"609e52b4-7b4e-4985-926f-b44f44a08a24","category":["Familienrestaurant","Terrassenoeffnung_COVID","fruehstueck_brunch","ms_naturpark_uebernachten","shlt_MS_Naturpark","shlt_accommodation","shlt_eat_drink","shlt_festloaklitaet","shlt_hotels","shlt_restaurant","shlt_seminarlokalitaeten","shlt_venue_event","shlt_venue_hotel"],"dateCreated":"2021-04-26T10:29:33+02:00","dateModified":"2024-11-19T15:34:40+01:00","name":{"de_CH":"Hotel Restaurant Hohberg","en_US":"Waldhotel Restaurant Hohberg","fr_FR":"Waldhotel Restaurant Hohberg"},"disambiguatingDescription":{"de_CH":"Direkt neben der BBC Arena"},"description":{"de_CH":"Das Hotel Restaurant Hohberg liegt direkt neben der BBC Arena und ist auch mit den \u00f6ffentlichen Verkehrsmitteln sehr gut zu erreichen und f\u00fcr alle die mit dem PKW kommen sind gratis Parkpl\u00e4tze vorhanden.\nUnsere K\u00fcche ist vielf\u00e4ltig, von Pinsa \u00fcber Cordon Bleu und Burger bis hin zu unseren w\u00f6chentlich wechselnden Mittagsmen\u00fcs.\nIm Sommer k\u00f6nnen Sie auf unserer gem\u00fctlichen Terrasse den Abend bei einem Glas Wein regionaler Winzer ausklingen lassen.","en_US":"A hearty welcome to Restaurant Hohberg. Its pleasant and quiet location lends itself to a special dining and relaxing experience. On the menu you will find regional specialities, as well as traditional Italian dishes. Guests\u2019 favourites are \u201cCordon Bleu\u201d, the Mediterranean cuisine and wood-fired pizza. The whole restaurant is a non-smoking area, except for the beautiful terrace. \nThe friendly and committed restaurant.","fr_FR":"Bienvenue au restaurant Hohberg, qui invite \u00e0 la d\u00e9tente et \u00e0 bon repas gr\u00e2ce \u00e0 sa situation exceptionnelle et \u00e0 son calme. Sur notre carte, vous trouverez des plats r\u00e9gionaux, mais \u00e9galement de la cuisine traditionnelle italienne. Les cordons bleus, la cuisine m\u00e9diterran\u00e9enne et les pizzas au feu de bois font partie de nos sp\u00e9cialit\u00e9s. L\u0027ensemble du restaurant, terrasse comprise est non-fumeur.\nLe restaurant engag\u00e9 et convivial."},"license":"cc0","address":{"addressCountry":"ch","addressLocality":"Schaffhausen","postalCode":"8207","streetAddress":"Schweizersbildstrasse 20","telephone":"+41 52 643 42 49","email":"welcome@hotel-hohberg.ch","url":"http:\/\/www.hotel-hohberg.ch\/"},"geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"47.7208995","longitude":"8.646931216307046"},"openstreetmap_id":"way\/251421329","google_place_id":"ChIJ68NHOod_kEcR9y518nJbiTc","image":"https:\/\/shltpimtsoch.sos-ch-dk-2.exoscale-cdn.com\/catalog\/c\/3\/1\/0\/c310c87f1e52bff2a15f2ef7dc9cb2fca4625d61_Hohberg_aussen.jpg","Opens":["Friday","Monday","Saturday","Sunday","Thursday","Tuesday","Wednesday"],"additionalProperty":[{"@type":"PropertyValue","name":"Season","value":["autumn","spring","summer","winter"]},{"@type":"PropertyValue","name":"Wetterabh\u00e4ngigkeit","value":["indoor","outdoor"]}]},{"@context":"http:\/\/schema.org","@type":"Place","identifier":"628e88ea-85d1-482b-8de7-9a9a4e775cf6","category":["CurlingWM2024","Homesleeping","Hotel_Stein","Terrassenoeffnung_COVID","amwasser","shlt_MS_SteinamRhein","shlt_accommodation","shlt_eat_drink","shlt_hotels","shlt_restaurant","steinamrhein_hotel","steinamrhein_kulinarik","steinamrhein_kulinarik_und_genuss","steinamrhein_unterkuenft","steinamrhein_unterkuenfte"],"dateCreated":"2021-04-26T10:29:25+02:00","dateModified":"2024-11-19T15:34:43+01:00","name":{"de_CH":"Restaurant \u0026 Hotel Rheingerbe","en_US":"Hotel Restaurant Rheingerbe","fr_FR":"H\u00f4tel Restaurant Rheingerbe"},"description":{"de_CH":"Herzlich willkommen bei unserem malerischen Hotel, Restaurant Rheingerbe. Von unseren Zimmern k\u00f6nnen Sie den fantastischen Blick auf das Wasser geniessen, dort wo der Bodensee in den Rhein m\u00fcndet. Von dem mittelalterlichen St\u00e4dtchen mit den weltber\u00fchmten Fassaden sind es 2 Minuten zu Fuss bis zu unserem Hotel. Das Kursschiff, welches sie auf die Reise zu den imposanten Rheinf\u00e4llen mitnimmt, legt 50 Meter vom Hotel ab. \nIn gem\u00fctlichen Zimmern, zum Teil frisch renoviert, erholen Sie sich nach einem erlebnisreichen Tag. Die unmittelbare Umgebung des Hotels, l\u00e4sst vielf\u00e4ltige sportliche Aktivit\u00e4ten zu. Bei einem exzellenten Glas Wein und einer Paella oder einem guten Fischknusperli k\u00f6nnen Sie die Erlebnisse der kulturellen Sehensw\u00fcrdigkeiten, wie die Burg Hohenklingen und die Inseln Mainau und Reichenau Revue passieren lassen. \nGeschichtsinteressierte Besucher kommen bei uns besonders auf Ihre Kosten, denn unser romantisches Geb\u00e4ude aus dem 15. Jahrhundert besitzt viel Charme.","en_US":"Hotel Restaurant Rheingerbe, an oasis where guests can relax and be pampered. Our rooms are tastefully and comfortably furnished. Take a break from everyday life in a pleasant ambiance and enjoy the tranquillity and the view of the Rhine.\nThe Hotel Restaurant Rheingerbe offers its guests an oasis to linger and be pampered. Our rooms are functionally and lovingly furnished and have free WiFi. A bicycle garage is also available. The hotel doesn\u2019t have a elevator, but we will be happy to help you with your luggage. \nYou can indulge your palate in the restaurant. Market-fresh seasonal cuisine, fish and game dishes await you.\n","fr_FR":"L\u2019h\u00f4tel restaurant Rheingerbe offre \u00e0 ses clients une v\u00e9ritable oasis pour se d\u00e9tendre et se faire chouchouter. Nos chambres sont d\u00e9cor\u00e9es de fa\u00e7on pratique et chaleureuse, et disposent du wifi gratuit. Un garage \u00e0 v\u00e9los est mis \u00e0 disposition. La maison n\u2019a pas d\u2019ascenseur, mais nous serons heureux de vous aider \u00e0 porter vos bagages. R\u00e9galez-vous dans notre restaurant, o\u00f9 vous attendent une cuisine de saison \u00e0 base de produits frais ainsi que des plats de poisson et de gibier."},"license":"cc0","address":{"addressCountry":"ch","addressLocality":"Stein am Rhein","postalCode":"8260","streetAddress":"Schiffl\u00e4ndi 5","telephone":"+41 52 741 29 91","email":"info@rheingerbe.ch","url":"http:\/\/www.rheingerbe.ch\/"},"geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"47.6596633","longitude":"8.8575451"},"openstreetmap_id":"node\/3102498704","google_place_id":"ChIJ49eHr8yImkcRUgUb03OZIwQ","image":"https:\/\/shltpimtsoch.sos-ch-dk-2.exoscale-cdn.com\/catalog\/3\/4\/1\/6\/34169a9d5768f752dde881335cdd1f2cb7eb0fea_steinamrhein_hotel_restaurant_rheingerbe_maerz_winter_fruehling.jpeg","additionalProperty":[{"@type":"PropertyValue","name":"Season","value":["autumn","spring","summer","winter"]},{"@type":"PropertyValue","name":"Wetterabh\u00e4ngigkeit","value":["indoor"]}]},{"@context":"http:\/\/schema.org","@type":"Place","identifier":"650b4a2f-a976-4104-a52f-a0bdc465879c","category":["Gourmet_Festival","Osterfingen","Osterfingen_Sehenswuerdigkeiten","Osterfingen_Weinkellerei","Terrassenoeffnung_COVID","fondue_raclette","ms_naturpark_essen","sehenswuerdigkeiten","shlt_MS_Genussregion","shlt_MS_Genussregion_restaurant","shlt_MS_Naturpark","shlt_Wine","shlt_eat_drink","shlt_experiences","shlt_festloaklitaet","shlt_restaurant","shlt_seminarlokalitaeten","weinkellerei"],"dateCreated":"2021-04-26T10:29:23+02:00","dateModified":"2024-11-19T15:34:49+01:00","name":{"de_CH":"Bergtrotte Osterfingen, Restaurant 1584","en_US":"Bergtrotte Osterfingen","fr_FR":"Bergtrotte Osterfingen"},"disambiguatingDescription":{"de_CH":"Die Bergtrotte Osterfingen ist der Leuchtturm des Schaffhauser Blauburgunderlandes. Ruhe, gutes Essen, heimische Weine und ein geschichtstr\u00e4chtiger Ort: Ein Aufenthalt bei uns ist Balsam f\u00fcr die Seele.","en_US":"The Bergtrotte Osterfingen is the beacon of Schaffhausen\u0027s Blauburgunderland. Peace and quiet, good food, local wines and a place steeped in history: a stay with us is balm for the soul.","fr_FR":"La Bergtrotte Osterfingen est le phare du pays du pinot noir de Schaffhouse. Calme, bonne cuisine, vins locaux et lieu charg\u00e9 d\u0027histoire : un s\u00e9jour chez nous est un baume pour l\u0027\u00e2me."},"description":{"de_CH":"Die stattliche Bergtrotte, das Wahrzeichen von Osterfingen, zeugt von einer langj\u00e4hrigen Rebbaukultur. Sie geht auf das Jahr 1584 zur\u00fcck. Im Laufe der Jahrhunderte wurde sie auf die heutige Gr\u00f6sse erweitert. Bis zur Erfindung der R\u00e4derjochpresse wurden die Trauben durch schwere Baumtrotten gepresst. W\u00e4hrend andern Ortes Bauwerke wie diese Trotte verschwanden, \u00fcberlebte die Osterfinger Trotte. Nach Aufhebung des Trottenzwangs wechselte sie vom Staatsbesitz in private H\u00e4nde.\n\nIm Jahr 1986 schenkte die Stadt Schaffhausen den Osterfingern eine aus Siblingen stammende Presse, die heute zur Freude aller im Trottengeb\u00e4ude aufgestellt ist. Am Trottenfest 2009 wurde sie zum 50. Jubil\u00e4um des Trottenfestes wieder in Betrieb genommen.","en_US":"The Bergtrotte Osterfingen opens newly in autumn 2015, extended with a variety of specialties for groups but also individuals to experience the wine in the Blauburgunderland. The whole Bergtrotte will be an impressive mix of old existing and new modern style elements.\n\nThe stately big mountain wine tavern, Osterfingen\u2019s landmark, bears witness to a longstanding winegrowing culture. It dates back to the year 1584. Over the centuries it has been extended to its present day size. Till the invention of the wheel yoke press the grapes were pressed by heavy tree presses. Whilst in other places buildings such as this one disappeared, the Osterfingen tavern has survived. When the wine tavern enforcement was suspended it changed from state to public ownership.\n\nIn 1986 the town of Schaffhausen presented Osterfingen\u2019s citizens with a wine press that was originally from Siblingen, which to everyone\u2019s joy is now displayed in the wine tavern. It was taken into operation again in honour of the 50th \u2018Trottenfest\u2019 Jubilee in 2009.","fr_FR":"L\u0027imposant pressoir, symbole d\u0027Osterfingen, t\u00e9moigne d\u0027une culture de nombreuses ann\u00e9es de la viticulture. Cette culture remonte \u00e0 1584. Au fil des si\u00e8cles, le pressoir fut \u00e9tendu pour atteindre sa taille d\u0027aujourd\u0027hui. Jusqu\u0027\u00e0 l\u0027invention du pressoir \u00e0 roues, les raisins \u00e9taient press\u00e9s au travers de pressoirs de bois lourds. Alors que des pressoirs disparurent dans de nombreuses localit\u00e9s, celui d\u0027Osterfingen fut conserv\u00e9. Apr\u00e8s la suppression du droit \u00e0 pressoir, l\u0027\u00e9tat c\u00e9da le pressoir \u00e0 un particulier.\n\nEn 1986, la ville de Schaffhouse offrit aux habitants d\u0027Osterfingen une presse de Siblingen, qui est aujourd\u0027hui install\u00e9e dans l\u0027ancien pressoir pour la joie de tous. Lors de la f\u00eate du pressoir de 2009, elle fut remise en service \u00e0 l\u0027occasion du 50\u00e8me anniversaire de cette festivit\u00e9."},"license":"cc0","address":{"addressCountry":"ch","addressLocality":"Osterfingen","postalCode":"8218","streetAddress":"Trottenweg 38","telephone":"+41 52 681 11 68","email":"info@bergtrotte.ch","url":"http:\/\/www.bergtrotte.ch\/"},"geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"47.6641684","longitude":"8.4840497"},"openstreetmap_id":"node\/8112296019","google_place_id":"ChIJEXID4KR8kEcRcRYKmHzAULw","image":"https:\/\/shltpimtsoch.sos-ch-dk-2.exoscale-cdn.com\/catalog\/4\/e\/0\/3\/4e0345aa8a5f2deed2ba8091fa8180d7d930fa59_Bergtrotte_Osterfingen.jpg","additionalProperty":[{"@type":"PropertyValue","name":"Season","value":["autumn","spring","summer","winter"]},{"@type":"PropertyValue","name":"Wetterabh\u00e4ngigkeit","value":["indoor"]}]},{"@context":"http:\/\/schema.org","@type":"Place","identifier":"6966f1bf-01ba-47a8-a3c6-26f164903fc3","category":["CurlingWM2024","Hotel_Stein","Terrassenoeffnung_COVID","Velo","Velohotel","Velorestaurant","shlt_MS_SteinamRhein","shlt_accommodation","shlt_eat_drink","shlt_hotels","shlt_restaurant","steinamrhein_hotel","steinamrhein_kulinarik","steinamrhein_kulinarik_und_genuss","steinamrhein_unterkuenft","steinamrhein_unterkuenfte"],"dateCreated":"2021-04-26T10:29:33+02:00","dateModified":"2024-11-19T15:34:55+01:00","name":{"de_CH":"Velohotel Hirschen (Landgasthof Hotel)","en_US":"Velohotel Hirschen (Landgasthof Hotel)","fr_FR":"Velohotel Hirschen (Landgasthof Hotel)"},"description":{"de_CH":"Gerne begr\u00fcssen wir Sie in unserem Velohotel nahe des Bodensees, welches f\u00fcr Rad-, Wander- und Ausflugsurlauber sehr gut geeignet ist.","en_US":"We are pleased to welcome you to our \u0022bike hotel\u0022 near Lake Constance. \nWe cater especially for cyclists, hikers and guests wishing to make \ndaily excursions in the area.","fr_FR":"Nous serons heureux de vous accueillir dans notre Velohotel pr\u00e8s du Lac \nde Constance, h\u00e9bergement parfait pour les randonneurs, les cyclistes et\n les vacanciers."},"license":"cc0","address":{"addressCountry":"ch","addressLocality":"Ramsen","postalCode":"8262","streetAddress":"Fortenbach 239","telephone":"+41 52 743 11 41","email":"info@hirschen.ch","url":"http:\/\/www.hirschen.ch\/"},"geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"47.70852705209556","longitude":"8.809897899627687"},"openstreetmap_id":"node\/4172100474","google_place_id":"ChIJ-VU9SbGHmkcRrItFV08XZ5I","image":"https:\/\/shltpimtsoch.sos-ch-dk-2.exoscale-cdn.com\/catalog\/1\/a\/2\/b\/1a2b003f94bec860a1bcef943bda24509f572ee3_hirschen_ramsen_aussen.jpg","Opens":["Friday","Saturday","Sunday","Thursday","Tuesday","Wednesday"],"additionalProperty":[{"@type":"PropertyValue","name":"Season","value":["autumn","spring","summer","winter"]},{"@type":"PropertyValue","name":"Wetterabh\u00e4ngigkeit","value":["indoor"]}]},{"@context":"http:\/\/schema.org","@type":"Place","identifier":"6af93391-5644-4d5b-ad56-2e93b5334059","category":["CurlingWM2024","Familienrestaurant","MS_Schleitheim","Schleitheim_Restaurant","Schleitheim_Unterkunft","Terrassenoeffnung_COVID","Velohotel","Velorestaurant","ms_naturpark_essen","ms_naturpark_uebernachten","shlt_MS_Naturpark","shlt_Valentinstag","shlt_accommodation","shlt_eat_drink","shlt_group_accommodation","shlt_hotels","shlt_restaurant"],"dateCreated":"2021-04-26T10:29:25+02:00","dateModified":"2024-11-19T15:34:58+01:00","name":{"de_CH":"Alprestaurant Babental","en_US":"Alpine Restaurant Babental","fr_FR":"Alprestaurant Babental"},"disambiguatingDescription":{"de_CH":"Speiserestaurant auf der einzigartigen Alp Babental","en_US":"Dining restaurant on the unique Alp Babental.","fr_FR":"Restaurant gastronomique sur l\u0027alpage unique de Babental\n"},"description":{"de_CH":"Unsere  Freude \u00fcber diesen sch\u00f6nen Arbeitsplatz k\u00f6nnen wir am besten und ehrlichsten mit Motivation, Abwechslung und Tatendrang zum Ausdruck bringen. \n\nF\u00fcr uns steht Essen und Trinken im Mittelpunkt. Die Schweizer K\u00fcche bietet eine riesige Auswahl an Gerichten und Rezepten. Trendig, modern und den heutigen Anspr\u00fcchen gerecht, haben wir unsere Speise- und Getr\u00e4nkekarten gestaltet. Wir backen unser Brot selbst und servieren Ihnen hausgemachte Kuchen, Rickli und Schnitten. Hausgemacht und frisch zubereitet zeichnet uns aus und bestimmt die Gestaltung unserer Speisekarte mit. Wir kaufen regional ein, wir kochen saisonal und wir nehmen R\u00fccksicht. Bei Allergien und Unvertr\u00e4glichkeiten kontaktieren Sie uns bitte. Nach M\u00f6glichkeit verwenden wir nur Schweizer Fleisch, falls es anders ist, sehen Sie es auf der Speisekarte. Wir beraten gerne, wir kochen und servieren gerne und wir lieben es Sie zu verw\u00f6hnen.\n\n\nWollen Sie gepflegt und einfach \u00fcbernachten, dann sind Sie bei uns richtig: Ruhe, Natur und einen sehr hohen Erholungsfaktor bieten unsere Unterk\u00fcnfte.\n\n\u00dcbernachtung\nvon Donnerstag bis Montag\n\nZimmer: \nPreise Einzel- und Doppelzimmer CHF 55.00 mit Fr\u00fchst\u00fcck pro Person und Nacht \nMassenlager CHF 45.00 mit Fr\u00fchst\u00fcck pro Person und Nacht Von Donnerstag bis Montag.","en_US":"We can best and most honestly express our joy about this beautiful workplace with motivation, variety and drive. \n\nFor us, food and drink take center stage. Swiss cuisine offers a huge variety of dishes and recipes. Trendy, modern and meeting today\u0027s demands, we have designed our food and beverage menus. We bake our own bread and serve homemade cakes, rickli and slices. Homemade and freshly prepared distinguishes us and determines the design of our menu. We buy regionally, we cook seasonally and we are considerate. In case of allergies and intolerances please contact us. If possible we use only Swiss meat, if it is different you will see it on the menu. We like to advise, we like to cook and serve and we love to spoil you.\n\n\nIf you want to stay overnight in a neat and simple way, then you are at the right place: peace, nature and a very high recreation factor are offered by our accommodations.\n\nOvernight stay\nfrom Thursday to Monday\n\nRooms: \nPrices single and double rooms CHF 55.00 with breakfast per person per night \nDormitory CHF 45.00 with breakfast per person and night From Thursday to Monday.","fr_FR":"La meilleure et la plus sinc\u00e8re fa\u00e7on d\u0027exprimer notre joie d\u0027occuper ce beau poste est de faire preuve de motivation, de vari\u00e9t\u00e9 et de dynamisme. \n\nPour nous, manger et boire sont au centre de nos pr\u00e9occupations. La cuisine suisse offre un immense choix de plats et de recettes. Nous avons con\u00e7u nos cartes de menus et de boissons de mani\u00e8re tendance, moderne et adapt\u00e9e aux exigences actuelles. Nous faisons notre pain nous-m\u00eames et nous vous servons des g\u00e2teaux, des rickli et des tranches faits maison. Le fait maison et la fra\u00eecheur des pr\u00e9parations nous caract\u00e9risent et d\u00e9terminent en partie la conception de notre carte. Nous achetons des produits r\u00e9gionaux, nous cuisinons en fonction de la saison et nous tenons compte des autres. En cas d\u0027allergie ou d\u0027intol\u00e9rance, veuillez nous contacter. Dans la mesure du possible, nous n\u0027utilisons que de la viande suisse, si c\u0027est diff\u00e9rent, vous le verrez sur le menu. Nous aimons conseiller, nous aimons cuisiner et servir, et nous aimons vous g\u00e2ter.\n\n\nSi vous souhaitez passer une nuit soign\u00e9e et simple, vous \u00eates \u00e0 la bonne adresse : nos h\u00e9bergements offrent le calme, la nature et un facteur de d\u00e9tente tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9.\n\nH\u00e9bergement\ndu jeudi au lundi"},"license":"cc0","address":{"addressCountry":"ch","addressLocality":"Schleitheim","postalCode":"8226","streetAddress":"Babental 354","telephone":"+41 52 680 12 72","email":"info@alprestaurant-babental.ch","url":"http:\/\/www.alprestaurant-babental.ch"},"geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"47.7449709","longitude":"8.521912"},"openstreetmap_id":"node\/1508859253","google_place_id":"ChIJETe8xJd9kEcRxZhAamJMk4w","image":"https:\/\/shltpimtsoch.sos-ch-dk-2.exoscale-cdn.com\/catalog\/b\/4\/4\/c\/b44cfaff04acb3eb7f41ab01c761c0eecf5a329b_Babental_Umgebung_4__7_.jpg","additionalProperty":[{"@type":"PropertyValue","name":"Season","value":["autumn","spring","summer","winter"]},{"@type":"PropertyValue","name":"Wetterabh\u00e4ngigkeit","value":["indoor","outdoor"]}]},{"@context":"http:\/\/schema.org","@type":"Place","identifier":"708fc7f4-efb3-4f25-bdce-331b05030a80","category":["Gourmet_Festival","Terrassenoeffnung_COVID","amwasser","fondue_raclette","fruehstueck_brunch","ms_naturpark_essen","shlt_MS_Naturpark","shlt_Valentinstag","shlt_bars_lounges","shlt_eat_drink","shlt_festloaklitaet","shlt_restaurant","shlt_seminarlokalitaeten","shlt_take_away","shlt_venue","shlt_venue_event","shlt_venue_rooms"],"dateCreated":"2021-04-26T10:29:25+02:00","dateModified":"2024-11-19T15:04:26+01:00","name":{"de_CH":"G\u00fcterhof - Gastronomie am Rhein","en_US":"G\u00fcterhof","fr_FR":"G\u00fcterhof"},"disambiguatingDescription":{"de_CH":"Der G\u00fcterhof in Schaffhausen hat sich vom Lagerhaus zum beliebten Restaurant entwickelt. Das Lokal mit Bar, Lounge und Terrasse liegt direkt am Rheinufer und hat sich auch als Event-Location einen Namen gemacht.","en_US":"The G\u00fcterhof in Schaffhausen has developed from a warehouse into a popular restaurant. The pub with bar, lounge and terrace is located directly on the banks of the Rhine and has also made a name for itself as an event location.","fr_FR":"Le G\u00fcterhof de Schaffhouse est pass\u00e9 du statut d\u0027entrep\u00f4t \u00e0 celui de restaurant tr\u00e8s appr\u00e9ci\u00e9. L\u0027\u00e9tablissement avec bar, lounge et terrasse est situ\u00e9 directement sur les rives du Rhin et s\u0027est \u00e9galement fait un nom en tant que lieu d\u0027\u00e9v\u00e9nements."},"description":{"de_CH":"Nach dem Umbau im Jahr 2019 erstrahlt der G\u00fcterhof in neuem Glanz: Das ehemalige Lagerhaus aus dem Jahr 1787 vereint Moderne und Tradition. Die historischen Grundmauern und die moderne Einrichtung verspr\u00fchen einen ganz speziellen Charme. Das Restaurant besticht durch seine grossz\u00fcgige Raumaufteilung mit verschiedenen Sitz- und Essbereichen und der grossen Bar.\n\nGeniessen Sie bei sch\u00f6nem Wetter Ihren Kaffee auf der grossz\u00fcgigen Terrasse direkt am Rheinufer. W\u00e4hlen Sie zum Lunch aus der Tageskarte oder eines der Mittagmenus und zum Dinner aus der vielf\u00e4ltigen Abendkarte. Es erwartet Sie eine regionale und saisonale K\u00fcche mit Schweizer Klassikern und Grillspezialit\u00e4ten. Die Highlights: der w\u00f6chentliche Sonntagsbrunch und K\u00e4sefondue (November bis Januar).\n\nBekannt ist der G\u00fcterhof aber auch als Event Location f\u00fcr Privat- und Gesch\u00e4ftsanl\u00e4sse, Seminare und Hochzeiten. Reservieren Sie einen Bereich im Restaurant oder auf der herrlichen Terrasse. F\u00fcr einen gr\u00f6sseren Anlass den G\u00fcterhof-Saal (ca. 30 \u2013 85 Personen) mit der Balkendecke und den Holzs\u00e4ulen. Der \u00fcberdachte Innenhof kann mitbenutzt oder dazu gemietet werden. \n\nTauchen Sie ein in die einmalige Atmosph\u00e4re des G\u00fcterhofs und erleben Sie die Vielseitigkeit dieses Restaurants in Schaffhausen am Rheinufer.","en_US":"Following its renovation in 2019, the G\u00fcterhof now shines in new splendour: the former warehouse dating back to 1787 combines modernity and tradition. The historic foundation walls and modern furnishings exude a very special charm. The restaurant impresses with its spacious layout with various seating and dining areas and the large bar.\n\nWhen the weather is fine, enjoy your coffee on the spacious terrace directly on the banks of the Rhine. For lunch, choose from the daily menu or one of the lunch menus and for dinner from the varied evening menu. You can expect regional and seasonal cuisine with Swiss classics and grilled specialities. The highlights: the weekly Sunday brunch and cheese fondue (November to January).\n\nG\u00fcterhof is also known as an event location for private and business events, seminars and weddings. Book an area in the restaurant or on the marvellous terrace. For a larger event, book the G\u00fcterhof Hall (approx. 30 - 85 people) with its beamed ceiling and wooden pillars. The covered inner courtyard can also be used or hired. \n\nImmerse yourself in the unique atmosphere of the G\u00fcterhof and experience the versatility of this restaurant in Schaffhausen on the banks of the Rhine.","fr_FR":"Apr\u00e8s sa transformation en 2019, le G\u00fcterhof brille d\u0027un nouvel \u00e9clat : l\u0027ancien entrep\u00f4t datant de 1787 allie modernit\u00e9 et tradition. Les murs de fondation historiques et l\u0027am\u00e9nagement moderne d\u00e9gagent un charme tout particulier. Le restaurant s\u00e9duit par son agencement g\u00e9n\u00e9reux avec diff\u00e9rents espaces pour s\u0027asseoir et manger ainsi que par son grand bar.\n\nPar beau temps, savourez votre caf\u00e9 sur la terrasse spacieuse situ\u00e9e directement sur les rives du Rhin. Pour le d\u00e9jeuner, choisissez parmi la carte du jour ou l\u0027un des menus de midi et pour le d\u00eener, choisissez parmi la carte vari\u00e9e du soir. Une cuisine r\u00e9gionale et saisonni\u00e8re vous attend, avec des classiques suisses et des sp\u00e9cialit\u00e9s de grillades. Les points forts : le brunch hebdomadaire du dimanche et la fondue au fromage (de novembre \u00e0 janvier).\n\nMais le G\u00fcterhof est \u00e9galement connu comme lieu \u00e9v\u00e9nementiel pour des \u00e9v\u00e9nements priv\u00e9s et professionnels, des s\u00e9minaires et des mariages. R\u00e9servez un espace dans le restaurant ou sur la magnifique terrasse. Pour un \u00e9v\u00e9nement plus important, la salle du G\u00fcterhof (env. 30 - 85 personnes) avec son plafond \u00e0 poutres et ses colonnes en bois. La cour int\u00e9rieure couverte peut \u00eatre utilis\u00e9e ou lou\u00e9e en plus. \n\nPlongez dans l\u0027atmosph\u00e8re unique du G\u00fcterhof et d\u00e9couvrez la polyvalence de ce restaurant de Schaffhouse sur les rives du Rhin."},"license":"cc0","address":{"addressCountry":"ch","addressLocality":"Schaffhausen","addressRegion":"Schaffhausen","postalCode":"8200","streetAddress":"Freier Platz 10","telephone":"+41 52 630 40 40","email":"info@gueterhof.ch","url":"http:\/\/www.gueterhof.ch\/"},"geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"47.6955227","longitude":"8.6412581"},"openstreetmap_id":"node\/274768323","google_place_id":"ChIJA-jvCeCBmkcR864ILU0WC0U","image":"https:\/\/shltpimtsoch.sos-ch-dk-2.exoscale-cdn.com\/catalog\/c\/b\/9\/3\/cb93e5b21c757dee20605f65bc796c303dba72bb_Gueterhof_Schaffhausen_Aussen_Nacht.jpg"},{"@context":"http:\/\/schema.org","@type":"Place","identifier":"73d5e810-884c-4ed6-bec5-6bc8cdf47139","category":["Terrassenoeffnung_COVID","enjoy","fruehstueck_brunch","shlt_bars_lounges","shlt_eat_drink","shlt_restaurant","shlt_seminarlokalitaeten","shlt_take_away","shlt_venue","shlt_venue_event","shlt_venue_rooms"],"dateCreated":"2024-10-19T16:04:31+02:00","dateModified":"2024-11-19T15:35:19+01:00","name":{"de_CH":"H\u00e9roults 1888","en_US":"H\u00e9roults 1888","fr_FR":"H\u00e9roults 1888"},"disambiguatingDescription":{"de_CH":"Das H\u00e9roults 1888 ist dein neues Wohnzimmer in Neuhausen am Rheinfall. Wir machen Streetfood, das die Menschen gl\u00fccklich macht! Pizza, Pasta, Sandwiches \u0026 Saladsbowl verw\u00f6hnen dich, deine Freunde und deine Familie.","en_US":"H\u00e9roults 1888 is your new living room in Neuhausen am Rheinfall. We make street food that makes people happy! Pizza, pasta, sandwiches and salad bowls will spoil you, your friends and your family.","fr_FR":"Nous faisons de la nourriture qui rend les gens heureux !"},"description":{"de_CH":"Das H\u00e9roults 1888 ist dein neues Wohnzimmer in Neuhausen am Rheinfall. Wir machen Streetfood, das die Menschen gl\u00fccklich macht! Pizza, Pasta, Sandwiches \u0026 Saladbowls verw\u00f6hnen dich, deine Freunde und deine Familie.","en_US":"H\u00e9roults 1888 is your new living room in Neuhausen am Rheinfall. We make street food that makes people happy! Pizza, pasta, sandwiches \u0026 salad bowls spoil you, your friends and your family.","fr_FR":"Le H\u00e9roults 1888 est ton nouveau salon \u00e0 Neuhausen am Rheinfall. Nous faisons de la street food qui rend les gens heureux ! Pizza, p\u00e2tes, sandwiches \u0026 saladbowls te g\u00e2tent, toi, tes amis et ta famille."},"license":"cc0","address":{"addressCountry":"ch","addressLocality":"Neuhausen am Rheinfall","postalCode":"8212","streetAddress":"Im Rhytech 4","telephone":"+41 52 525 72 62","email":"info@heroults1888.ch","url":"https:\/\/www.heroults1888.ch\/"},"geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"47.682982081339986","longitude":"8.612675070762636"},"openstreetmap_id":"node\/11905377228","google_place_id":"ChIJbWH5OQB_kEcRKgk3DiDV0BY","image":"https:\/\/shltpimtsoch.sos-ch-dk-2.exoscale-cdn.com\/catalog\/1\/3\/a\/0\/13a0cee802d830098d176f5d17b74e80e8fc2000_export_005.jpg","priceRange":["priceRange_moderate"],"additionalProperty":[{"@type":"PropertyValue","name":"Season","value":["autumn","spring","summer","winter"]},{"@type":"PropertyValue","name":"Wetterabh\u00e4ngigkeit","value":["indoor"]}]},{"@context":"http:\/\/schema.org","@type":"Place","identifier":"8220066b-68aa-4ce5-927e-d609b8f0ff53","category":["Gilde","Gourmet_Festival","Terrassenoeffnung_COVID","ms_naturpark_essen","shlt_MS_Naturpark","shlt_eat_drink","shlt_restaurant","wild"],"dateCreated":"2021-04-26T10:29:25+02:00","dateModified":"2024-11-19T15:35:52+01:00","name":{"de_CH":"Beckenburg das Restaurant","en_US":"Restaurant Beckenburg","fr_FR":"Beckenburg das Restaurant"},"disambiguatingDescription":{"de_CH":"Das mit 13 Gault \u0026amp; Millau Punkten ausgezeichnete Restaurant \u00abBeckenburg\u00bb hat in Schaffhausen eine lange Tradition und war bereits im Jahre 1877 ein Restaurant. Heute umfasst das Restaurant 60 Sitzpl\u00e4tze im Restaurant und 40 auf der Terrasse."},"description":{"de_CH":"Bei uns in der Beckenburg das Restaurant setzen wir auf marktfrische, innovative K\u00fcche. Aus gesunden Lebensmitteln bereiten wir kreative K\u00f6stlichkeiten zu. In der Beckenburg werden mit wenigen Ausnahmen alle Speisen hausgemacht. Regional, frisch \u0026amp; authentisch ist unser Motto.\nAuch in der Weinkarte ist die Vielfalt gross und l\u00e4dt zum geniessen ein. Lassen Sie sich \u00dcberraschen bei uns in Schaffhausen!\n\nVom Fest hin bis zu einem sch\u00f6nen Bankett mit Ihrer Gesellschaft. Fast alles ist m\u00f6glich \u0026amp; wir w\u00fcrden uns sehr freuen mit Ihnen Ihren perfekten Anlass zu organisieren. Wir freuen uns auf Ihre Anfrage telefonisch oder per Mail.\n\nUnserem jungen und engagierten Team liegt das Wohl unserer G\u00e4ste sehr am Herzen. Wir m\u00f6chten, dass Sie sich in einer angenehmen, entspannten Atmosph\u00e4re bei uns richtig wohlf\u00fchlen. Der Gast ist K\u00f6nig und wir nehmen auch gerne Anregungen und W\u00fcnsche entgegen, wie wir es noch besser machen k\u00f6nnen.\n\nKinder und Hunde sind bei uns selbstverst\u00e4ndlich herzlich willkommen.\nBesuchen Sie uns und wenn es Ihnen gefallen hat, empfehlen Sie uns weiter.\n\nWir freuen uns auf Ihren Besuch.\n\nHerzliche Gr\u00fcsse\nIhr Beckenburg-Team","en_US":"In 1877 Beckenburg was already a popular restaurant and beer hall, known for its parties, celebrations and cosy get-togethers.\n\nThe ambiance, as well as a discrete service, allows time to savour the sophisticated delicacies and to let the exceptional tastes unfold. For business lunches or dinners, birthdays or confirmations \u2013 the Beckenburg team is sure to perfect your function to a fun and entertaining experience, with their passion and dedication to hospitality and cuisine.","fr_FR":"Repas d\u2019entreprise, f\u00eate d\u2019anniversaire ou confirmation... avec l\u2019\u00e9quipe du Beckenburg et sa passion pour l\u2019hospitalit\u00e9 et la cuisine, vous \u00eates s\u00fbr de vivre des moments agr\u00e9ables chez nous."},"license":"cc0","address":{"addressCountry":"ch","addressLocality":"Schaffhausen","addressRegion":"Schaffhausen","postalCode":"8200","streetAddress":"Neustadt 1","telephone":"+41526201212","email":"info@beckenburg.ch","url":"http:\/\/www.beckenburg.ch\/"},"geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"47.69380055","longitude":"8.632162387583744"},"openstreetmap_id":"way\/760171888","google_place_id":"ChIJPd6py11_kEcRp5NHqg8fxnE","image":"https:\/\/shltpimtsoch.sos-ch-dk-2.exoscale-cdn.com\/catalog\/3\/f\/a\/f\/3fafbf792f7711d27c3368abeb459e0f42910e8e_image_2019_01_22.jpg","additionalProperty":[{"@type":"PropertyValue","name":"Season","value":["autumn","spring","summer","winter"]},{"@type":"PropertyValue","name":"Wetterabh\u00e4ngigkeit","value":["indoor","outdoor"]}]},{"@context":"http:\/\/schema.org","@type":"Place","identifier":"8497bd23-ce0a-4518-bdf2-90792bb59004","category":["Blauburgunderland_Web","Klettgau","Terrassenoeffnung_COVID","Trasadingen_Weinkellerei","Weinkellereien","shlt_Wine","shlt_blauburgunderland","shlt_coffee_tea","shlt_eat_drink","shlt_restaurant","weinkellerei"],"dateCreated":"2021-04-26T10:29:32+02:00","dateModified":"2024-11-19T15:35:56+01:00","name":{"de_CH":"Familie R\u00fcedi Weinbau mit Weinstube","en_US":"Viniculture Family R\u00fcedi","fr_FR":"Domaine viticole de la famille R\u00fcedi"},"description":{"de_CH":"Das WeinFassHotel befasst sich nicht nur mit G\u00e4sten aus nah und fern. Unser Betrieb hegt und pflegt neben den G\u00e4sten noch ca. 7 ha Reben. In den nahegelegenen Rebbergen gedeihen vorwiegend Pinot Noir Trauben, aber auch M\u00fcller-Thurgau, Kerner, Cabernet Jura, Johanniter, Solaris und Merlot sind vertreten. Aus diesen Traubensorten werden in verschiedenen Kellereien feine Weine f\u00fcr gem\u00fctliche Stunden gekeltert.","en_US":"The WeinFassHotel is not only concerned with guests from near and far. In addition to our guests, our business also cultivates and cares for about 6 hectares of vines. In the nearby vineyards mainly Pinot Noir grapes thrive, but M\u00fcller-Thurgau, Kerner, Cabernet Jura, Johanniter and Solaris are also represented. From these grape varieties, fine wines for cosy hours are pressed in various cellars.","fr_FR":"Le WeinFassHotel ne se contente pas d\u0027accueillir des h\u00f4tes de pr\u00e8s ou de loin. Outre les h\u00f4tes, notre entreprise cultive et entretient environ 7 hectares de vignes. Dans les vignobles proches, on trouve principalement du pinot noir, mais aussi du m\u00fcller-thurgau, du kerner, du cabernet jurassien, du johanniter, du solaris et du merlot. A partir de ces c\u00e9pages, diff\u00e9rentes caves vinifient des vins fins pour des moments agr\u00e9ables."},"license":"cc0","address":{"addressCountry":"ch","addressLocality":"Trasadingen","addressRegion":"Schaffhausen","postalCode":"8219","streetAddress":"Zinggen 1","telephone":"+41 52 681 43 77","email":"info@rueedi-ferien.ch","url":"http:\/\/rueedi-ferien.ch\/weinbau"},"geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"47.667687","longitude":"8.4297748"},"openstreetmap_id":"node\/3181210287","google_place_id":"ChIJlQ5uSpdlkEcRjZmYfToCdes","image":"https:\/\/shltpimtsoch.sos-ch-dk-2.exoscale-cdn.com\/catalog\/6\/0\/7\/6\/607620b844c08bcb4a5eed46f4b75c0bbd722c3e_apero.JPG","additionalProperty":[{"@type":"PropertyValue","name":"Season","value":["autumn","spring","summer","winter"]},{"@type":"PropertyValue","name":"Wetterabh\u00e4ngigkeit","value":["indoor","outdoor"]}]},{"@context":"http:\/\/schema.org","@type":"Place","identifier":"89af2b2d-acd9-4262-b19a-8cf5b8d580e6","category":["Fisch","Gilde","Gourmet_Festival","Terrassenoeffnung_COVID","Velorestaurant","ms_naturpark_essen","shlt_MS_Naturpark","shlt_Valentinstag","shlt_bars_lounges","shlt_eat_drink","shlt_festloaklitaet","shlt_restaurant","shlt_seminarlokalitaeten","shlt_venue_event","wild"],"dateCreated":"2021-04-26T10:29:25+02:00","dateModified":"2024-11-19T15:36:11+01:00","name":{"de_CH":"Villa Sommerlust","en_US":"Villa Sommerlust","fr_FR":"Villa Sommerlust"},"disambiguatingDescription":{"de_CH":"Fine Dining\n14 Punkte Gault Millau","en_US":"Fine Dining\n14 points Gault Millau","fr_FR":"Fine Dining\n14 points Gault Millau"},"description":{"de_CH":"Mit Leidenschaft f\u00fcr den Genuss\nVom Rheinfall bis zum Atlantik, von klassisch bis Fine Dine. Die Villa Sommerlust in Schaffhausen ist ein Ort der Gastfreundschaft und des Genusses. Die K\u00fcche ist sowohl von regionalen wie internationalen Einfl\u00fcssen gepr\u00e4gt, immer auch mit einer vegetarischen oder veganen Variante. Originelle Geschmackskombinationen \u00fcberraschen den Gaumen stets aufs Neue und machen das gemeinsame Speisen zu einem echten Erlebnis. Frische und beste Produkte sind so selbstverst\u00e4ndlich wie die Passion, dem Gast ein kulinarisches Highlight zu bieten. Ob zur gem\u00fctlichen Zweisamkeit, in einer Gruppe oder f\u00fcr einen gesch\u00e4ftlichen Anlass \u2013 die Villa, mit ihrem wundersch\u00f6nen Garten am Rhein gelegen, ist immer die perfekte Location.","en_US":"With a passion for enjoyment\nFrom the Rhine Falls to the Atlantic, from classic to fine dining. Villa Sommerlust in Schaffhausen is a place of hospitality and indulgence. The cuisine is characterised by both regional and international influences, always with a vegetarian or vegan option. Original flavour combinations always surprise the palate anew and make dining together a real experience. Fresh and top-quality products are as much a matter of course as the passion to offer guests a culinary highlight. Whether for a cosy get-together, in a group or for a business event - the Villa, with its beautiful garden on the Rhine, is always the perfect location.","fr_FR":"Avec passion pour le plaisir\nDes chutes du Rhin \u00e0 l\u0027Atlantique, du classique au Fine Dine. La Villa Sommerlust \u00e0 Schaffhouse est un lieu d\u0027hospitalit\u00e9 et de plaisir. La cuisine est marqu\u00e9e par des influences aussi bien r\u00e9gionales qu\u0027internationales, avec toujours une variante v\u00e9g\u00e9tarienne ou v\u00e9g\u00e9talienne. Des combinaisons de saveurs originales surprennent toujours le palais et font du repas en commun une v\u00e9ritable exp\u00e9rience. La fra\u00eecheur et les meilleurs produits sont aussi \u00e9vidents que la passion d\u0027offrir \u00e0 l\u0027h\u00f4te un moment culinaire fort. Que ce soit pour se retrouver en t\u00eate-\u00e0-t\u00eate, en groupe ou pour un \u00e9v\u00e9nement professionnel, la Villa, avec son magnifique jardin au bord du Rhin, est toujours l\u0027endroit id\u00e9al."},"license":"cc0","address":{"addressCountry":"ch","addressLocality":"Schaffhausen","postalCode":"8200","streetAddress":"Rheinhaldenstrasse 8","telephone":"+41 52 533 55 33","email":"info@sommerlust.ch","url":"http:\/\/www.sommerlust.ch\/"},"geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"47.6946173","longitude":"8.6473018"},"openstreetmap_id":"node\/1639345953","google_place_id":"ChIJG0wZXOeBmkcR9yiGFzcF6aU","image":"https:\/\/shltpimtsoch.sos-ch-dk-2.exoscale-cdn.com\/catalog\/2\/e\/f\/c\/2efcdf3f865f58cb2baeb8c31f03a4d7f23fb4e8_heiraten_schaffhausen_sommerlust__18_.jpg","additionalProperty":[{"@type":"PropertyValue","name":"Season","value":["autumn","spring","summer","winter"]},{"@type":"PropertyValue","name":"Wetterabh\u00e4ngigkeit","value":["indoor","outdoor"]}]},{"@context":"http:\/\/schema.org","@type":"Place","identifier":"a90b0978-6c7b-43e6-9558-0d17632fc354","category":["Familienrestaurant","Terrassenoeffnung_COVID","ms_naturpark_essen","shlt_MS_Naturpark","shlt_eat_drink","shlt_restaurant","shlt_take_away"],"dateCreated":"2021-04-26T10:29:30+02:00","dateModified":"2024-11-19T15:37:17+01:00","name":{"de_CH":"US-MEX Schaffhausen","en_US":"US-MEX Schaffhausen","fr_FR":"US-MEX Schaffhouse"},"disambiguatingDescription":{"de_CH":"US-Mexikanischer Genuss zu fairen Preisen.","en_US":"US-Mexican pleasure at fair prices.","fr_FR":"Le plaisir am\u00e9ricain-mexicain \u00e0 des prix raisonnables.\n"},"description":{"de_CH":"In der Fussg\u00e4ngerzone der Schaffhauser Altstadt liegt das Restaurant US-MEX. Lange \u00d6ffnungszeiten, grosse Portionen, g\u00fcnstige Preise und eine unkomplizierte Atmosph\u00e4re zeichnen dieses Restaurant aus. Es verf\u00fcgt \u00fcber 200 Sitzpl\u00e4tze inkl. Wintergarten. An warmen Tagen kommt eine grossz\u00fcgige Terrasse und ein charmanter Innenhof dazu. Das US-MEX l\u00e4sst einem mit seinem typisch mexikanischen Style den Alltag vergessen.","en_US":"The US-MEX restaurant is located in the pedestrian zone of Schaffhausen\u2019s old town. The restaurant offers long opening hours, large portions, reasonable prices and an easy-going atmosphere. It has 200 seats including a winter garden. On warm days, a spacious terrace and a charming inner courtyard are added. US-MEX lets you forget about everyday life with its typical Mexican style.","fr_FR":"Le restaurant US-MEX est situ\u00e9 dans la zone pi\u00e9tonne de la vieille ville de Schaffhouse. Ses longues heures d\u2019ouverture, ses portions g\u00e9n\u00e9reuses, ses prix abordables et son atmosph\u00e8re d\u00e9tendue le d\u00e9marquent de fa\u00e7on unique. Il dispose de 200 places assises, v\u00e9randa comprise. Aux beaux jours, une grande terrasse et une jolie cour int\u00e9rieure viennent s\u2019y rajouter. Les plats mexicains typiques du US-MEX vous feront oublier votre quotidien."},"license":"cc0","address":{"addressCountry":"ch","addressLocality":"Schaffhausen","postalCode":"8200","streetAddress":"Vordergasse 43","telephone":"+41 52 649 40 40","email":"schaffhausen@usmex.ch","url":"http:\/\/www.usmex.ch\/"},"geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"47.6960895","longitude":"8.6361913"},"openstreetmap_id":"node\/8621647085","google_place_id":"ChIJuXUdnGB_kEcRkNi-E3O9t-Q","image":"https:\/\/shltpimtsoch.sos-ch-dk-2.exoscale-cdn.com\/catalog\/a\/3\/a\/1\/a3a1ffe55cf6ab5fb03d907d2b536f48994841eb_180126_USM_SH_Restaurant_010.jpg","additionalProperty":[{"@type":"PropertyValue","name":"Season","value":["autumn","spring","summer","winter"]},{"@type":"PropertyValue","name":"Wetterabh\u00e4ngigkeit","value":["indoor","outdoor"]}]},{"@context":"http:\/\/schema.org","@type":"Place","identifier":"abfe243f-1e2d-47cc-955a-a6cbe23d7b51","category":["Terrassenoeffnung_COVID","amwasser","fruehstueck_brunch","shlt_coffee_tea","shlt_eat_drink","shlt_take_away"],"dateCreated":"2024-01-05T10:45:25+01:00","dateModified":"2024-11-19T15:37:32+01:00","name":{"de_CH":"Caf\u00e9 am Rheinquai","en_US":"Caf\u00e9 am Rheinquai","fr_FR":"Caf\u00e9 am Rheinquai"},"disambiguatingDescription":{"de_CH":"Das Caf\u00e9 mit idyllischer Lage direkt am Rhein","en_US":"The caf\u00e9 with an idyllic location directly near the Rhine\n","fr_FR":"Le caf\u00e9 avec une situation idyllique directement au bord du Rhin\n"},"description":{"de_CH":"Mit viel Sorgfalt zubereitete Fr\u00fchst\u00fccke (Brunches), selbstgemachte Kuchen und Torten sowie auserlesene Caf\u00e9- und Teespezialit\u00e4ten bilden den Kern unseres Angebots.\n\u00dcber Mittag servieren wir Tellergerichte, Suppen, Fladenbrote und Marktsalate, f\u00fcr den Nachmittag und fr\u00fchen Abend gibt es unsere Ap\u00e9roh\u00e4ppchen.\nIn unserem Caf\u00e9 legen wir Wert auf qualitativ hochstehende Produkte und stellen fast alles vor Ort selber her. Wir setzen, soweit m\u00f6glich, auf regional, fair und biologisch hergestellte Lebensmittel. F\u00fcr gr\u00f6ssere Gruppen unterbreiten wir gerne eine Offerte f\u00fcr Morgenessen, Mittagessen oder einen Ap\u00e9roanlass.","en_US":"Carefully prepared breakfasts (brunches), homemade cakes and tarts as well as exquisite coffee and tea specialities form the core of our offer.\nAt lunchtime, we serve platters, soups, flatbreads and market salads, while in the afternoon and early evening we offer our aperitif snacks.\nIn our caf\u00e9, we emphasise high-quality products and produce almost everything ourselves on site. As far as possible, we use regional, fair and organic food. For larger groups, we are happy to make you an offer for breakfast, lunch or an aperitif event.","fr_FR":"Des petits-d\u00e9jeuners (brunchs) pr\u00e9par\u00e9s avec soin, des g\u00e2teaux et des tartes faits maison ainsi que des sp\u00e9cialit\u00e9s de caf\u00e9 et de th\u00e9 s\u00e9lectionn\u00e9es constituent le c\u0153ur de notre offre.\n\u00c0 midi, nous servons des plats \u00e0 l\u0027assiette, des soupes, des galettes et des salades du march\u00e9, et pour l\u0027apr\u00e8s-midi et le d\u00e9but de soir\u00e9e, nous proposons nos amuse-bouches ap\u00e9ritifs.\nDans notre caf\u00e9, nous accordons une grande importance \u00e0 la qualit\u00e9 des produits et nous fabriquons presque tout sur place. Dans la mesure du possible, nous misons sur des aliments r\u00e9gionaux, \u00e9quitables et biologiques. Pour les groupes plus importants, nous vous soumettons volontiers une offre pour le petit-d\u00e9jeuner, le d\u00e9jeuner ou un ap\u00e9ritif."},"license":"cc0","address":{"addressCountry":"ch","addressLocality":"Schaffhausen","addressRegion":"Schaffhausen","postalCode":"8200","streetAddress":"Fischerstubeng\u00e4sschen 2","telephone":"+41 52 659 37 94","email":"reservation@cafe-am-rheinquai.ch","url":"https:\/\/cafe-am-rheinquai.ch"},"geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"47.6953761","longitude":"8.6423408"},"openstreetmap_id":"node\/10967821232","google_place_id":"ChIJBW1qgjaBmkcRtR60xfRe2Ds","image":"https:\/\/shltpimtsoch.sos-ch-dk-2.exoscale-cdn.com\/catalog\/b\/5\/2\/a\/b52a9ed1b548835b4ca12b3f54429071fe5a1f99_Cafe_am_Rheinquai_gesamt.JPG","additionalProperty":[{"@type":"PropertyValue","name":"Season","value":["autumn","spring","summer","winter"]},{"@type":"PropertyValue","name":"Wetterabh\u00e4ngigkeit","value":["indoor","outdoor"]}]},{"@context":"http:\/\/schema.org","@type":"Place","identifier":"b8a674cb-ba53-4d49-88fe-2e6f87a4cc7e","category":["CurlingWM2024","Terrassenoeffnung_COVID","Velohotel","Velorestaurant","ms_naturpark_uebernachten","shlt_MS_Naturpark","shlt_accommodation","shlt_bars_lounges","shlt_eat_drink","shlt_hotels","shlt_restaurant","shlt_take_away"],"dateCreated":"2021-04-26T10:29:23+02:00","dateModified":"2024-11-19T15:37:55+01:00","name":{"de_CH":"Hotel Restaurant Selda\u0027s","en_US":"Hotel Selda\u0027s","fr_FR":"Hotel Selda\u0027s"},"disambiguatingDescription":{"de_CH":"Perfekt f\u00fcr Backpackers und Alleinreisende. Geniesse die Vielf\u00e4ltigkeit unseres Lokals und kommen Sie ab September in den Genuss des neu renovierten Restaurants und Bar und g\u00f6nnen Sie sich etwas Gutes bevor Sie sich in ihr majest\u00e4tisches Zimmer begeben.","en_US":"Perfect for backpackers and solo travellers. Enjoy the diversity of our establishment and come and enjoy the newly renovated restaurant and bar from September and treat yourself before heading to your majestic room.","fr_FR":"Parfait pour les routards et les voyageurs solitaires. Profitez de la diversit\u00e9 de notre \u00e9tablissement et, \u00e0 partir de septembre, venez profiter du restaurant et du bar r\u00e9cemment r\u00e9nov\u00e9s pour vous faire plaisir avant de rejoindre votre majestueuse chambre."},"description":{"de_CH":"Unmittelbar beim Bahnhof befindet sich das unter Denkmalschutz stehende Haus \u00abzur Seldenau\u00bb. Das darin verankerte Hotel \u00abSelda\u2019s\u00bb zeichnet sich nicht nur mit geografischer, sondern auch mit pers\u00f6nlicher N\u00e4he aus: \nFrisch, liebevoll und zuvorkommend. Der Gast ist K\u00f6nig - durch die Schlossatmosph\u00e4re in den Zimmern, wird dieser Satz zur Realit\u00e4t gemacht.\n\nCharmant und individuell: \nDas \u00abSelda\u2019s\u00bb bietet zw\u00f6lf komfortable Zimmer mit Gemeinschaftsb\u00e4dern auf jeder Etage und einer einzigartige Suite mit eigenem Badezimmer.\n\nBesuchen Sie uns ab September im Restaurant und geniessen Sie an der Bar einen exquisiten Cocktail, ein Glas Wein aus der Region oder schlicht ein erfrischendes Bier. Am Abend heisst es dann \u00abSharing-is-Caring\u00bb - gemeinsam hausgemachte und authentische K\u00f6stlichkeiten geniessen.\n\nWir freuen uns auf Sie!","en_US":"The listed house \u0022zur Seldenau\u0022 is located directly next to the railway station. The hotel \u0022Selda\u0027s\u0022 anchored in it distinguishes itself not only with geographical, but also with personal proximity: \nFresh, loving and courteous. The guest is king - the castle atmosphere in the rooms makes this sentence a reality.\n\nCharming and individual: \n\u0022Selda\u0027s\u0022 offers twelve comfortable rooms with shared bathrooms on each floor and a unique suite with its own bathroom.\n\nVisit us in the restaurant from September and enjoy an exquisite cocktail, a glass of local wine or simply a refreshing beer at the bar. In the evening it\u0027s \u0022sharing-is-sharing\u0022 - enjoying home-made and authentic delicacies together.\n\nWe look forward to seeing you!","fr_FR":"La maison \u0022zur Seldenau\u0022, class\u00e9e monument historique, se trouve \u00e0 proximit\u00e9 imm\u00e9diate de la gare. L\u0027h\u00f4tel \u0022Selda\u0027s\u0022 qui y est ancr\u00e9 se distingue non seulement par sa proximit\u00e9 g\u00e9ographique, mais aussi par sa proximit\u00e9 personnelle : \nFrais, affectueux et pr\u00e9venant. L\u0027h\u00f4te est roi - l\u0027atmosph\u00e8re de ch\u00e2teau dans les chambres fait de cette phrase une r\u00e9alit\u00e9.\n\nCharmant et individuel : \nLe \u0022Selda\u0027s\u0022 propose douze chambres confortables avec salles de bains communes \u00e0 chaque \u00e9tage et une suite unique avec salle de bains priv\u00e9e.\n\nVenez nous rendre visite au restaurant d\u00e8s septembre et savourez au bar un cocktail exquis, un verre de vin de la r\u00e9gion ou tout simplement une bi\u00e8re rafra\u00eechissante. Le soir, c\u0027est \u0022Sharing-is-Caring\u0022 - d\u00e9guster ensemble des d\u00e9lices authentiques faits maison.\n\nNous nous r\u00e9jouissons de vous accueillir !"},"license":"cc0","address":{"addressCountry":"ch","addressLocality":"Schaffhausen","postalCode":"8200","streetAddress":"Hintersteig 1","telephone":"+41 52 620 10 00","email":"info@seldas.ch","url":"http:\/\/www.seldas.ch\/"},"geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"47.6985958","longitude":"8.6317089"},"openstreetmap_id":"node\/1237010571","google_place_id":"ChIJ3ceIgGV_kEcRX7VyP_59wd8","image":"https:\/\/shltpimtsoch.sos-ch-dk-2.exoscale-cdn.com\/catalog\/5\/b\/a\/2\/5ba2ce8d5dc42a273785f96b25bfdb10d625f719_Seldas_bearbeitet.jpg","additionalProperty":[{"@type":"PropertyValue","name":"Season","value":["autumn","spring","summer","winter"]},{"@type":"PropertyValue","name":"Wetterabh\u00e4ngigkeit","value":["indoor"]}]},{"@context":"http:\/\/schema.org","@type":"Place","identifier":"b96840d7-0dd3-4b95-bef1-0a256c26b0a5","category":["Gilde","Gourmet_Festival","Sehenswuerdigkeiten_Stein","Terrassenoeffnung_COVID","shlt_MS_SteinamRhein","shlt_eat_drink","shlt_experiences","shlt_festloaklitaet","shlt_kultur","shlt_restaurant","shlt_seminarlokalitaeten","shlt_sights","shlt_tuerme","shlt_venue_event","steinamrhein_kulinarik","steinamrhein_kulinarik_und_genuss","steinamrhein_kultur","steinamrhein_sehenswuerdigkeiten","wild"],"dateCreated":"2021-04-26T10:29:27+02:00","dateModified":"2024-11-19T15:37:58+01:00","name":{"de_CH":"Burg Hohenklingen","en_US":"Hohenklingen Castle","fr_FR":"Ch\u00e2teau Hohenklingen"},"disambiguatingDescription":{"de_CH":"An wundersch\u00f6ner Lage hoch \u00fcber dem St\u00e4dtchen Stein am Rhein, bieten wir kulinarische und erlebnisreiche Highlights.  Bei uns erleben Sie pers\u00f6nliche Gastfreundschaft und unvergessliche Momente, in welchen Sie sich vom Burg Charme verzaubern lassen k\u00f6nnen.","en_US":"In a beautiful location high above the town of Stein am Rhein, we offer culinary and eventful highlights.  With us you will experience personal hospitality and unforgettable moments, in which you can let yourself be enchanted by the castle charm.","fr_FR":"Situ\u00e9s dans un cadre magnifique surplombant la petite ville de Stein am Rhein, nous proposons des moments culinaires et de d\u00e9couverte.  Nous vous offrons une hospitalit\u00e9 personnalis\u00e9e et des moments inoubliables, durant lesquels vous pourrez vous laisser envo\u00fbter par le charme du ch\u00e2teau."},"description":{"de_CH":"Seit dem Jahre 1200 thront die Burg Hohenklingen \u00fcber dem zauberhaften St\u00e4dtchen Stein am Rhein. Nach zweij\u00e4hriger Totalrenovierung erwartet den Besucher eine perfekte Symbiose von Alt und Neu. Perfekt auch das kulinarische Erlebnis zu zweit ebenso wie mit Familie oder Firma \u2013 ob im Restaurant, in der Burgstube, im Rittersaal oder im luftigen Obergaden.","en_US":"Since the year 1200, Hohenklingen Castle has towered over the enchanting town of Stein am Rhein. It is the main landmark of Stein am Rhein and takes visitors back to the Middle Ages. Its story probably began in the 11th century. In 1863, a modest sanatorium was built with six guest rooms over the Rittersaal Knights\u2019 Hall and an inn. Today, Hohenklingen offers a special location for a meal for two, family dinner or company get-together \u2013 in the Burgstube, Rittersaal or airy Obergaden with its fantastic views of the River Rhine.","fr_FR":"Depuis l\u0027an 1200, le ch\u00e2teau Hohenklingen tr\u00f4ne au-dessus dela jolie ville de Stein am Rhein. Apr\u00e8s une r\u00e9novation compl\u00e8te de deux ans, le visiteur d\u00e9couvre une symbiose parfaite entre ancien et nouveau. L\u0027exp\u00e9rience culinaire \u00e0 deux, en famille ou avec des coll\u00e8gues est tout aussi parfaite, que ce soit au restaurant, dans la Burgstube, dans la salle des chevaliers ou dans l\u0027Obergaden en plein vent."},"license":"cc0","address":{"addressCountry":"ch","addressLocality":"Stein am Rhein","postalCode":"8260","streetAddress":"Hohenklingenstrasse 1","telephone":"+41 52 741 21 37","email":"info@burghohenklingen.com","url":"http:\/\/www.burghohenklingen.com\/"},"geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"47.6668448","longitude":"8.858065414010989"},"openstreetmap_id":"way\/22941538","google_place_id":"ChIJ33Om28iImkcRJ7XMqqYWKFs","image":"https:\/\/shltpimtsoch.sos-ch-dk-2.exoscale-cdn.com\/catalog\/4\/2\/a\/9\/42a94f3ab800dcd8535a0e49aa39dcdce068ea9d_steinamrhein_burg_hohenklingen_vonoben_wald_august_sommer__17_.jpg","priceRange":["priceRange_expensive"],"additionalProperty":[{"@type":"PropertyValue","name":"Season","value":["autumn","spring","summer"]},{"@type":"PropertyValue","name":"Wetterabh\u00e4ngigkeit","value":["indoor"]}]},{"@context":"http:\/\/schema.org","@type":"Place","identifier":"bd8d6d7e-43b6-48e0-a24b-7f592a0c8928","category":["MS_Schleitheim","Schleitheim_Restaurant","Schleitheim_Unterkunft","Terrassenoeffnung_COVID","ms_naturpark_essen","ms_naturpark_uebernachten","shlt_MS_Naturpark","shlt_eat_drink","shlt_restaurant"],"dateCreated":"2021-04-26T10:29:25+02:00","dateModified":"2024-11-19T15:38:12+01:00","name":{"de_CH":"Gasthaus Sonne Beggingen","en_US":"Guesthouse Sonne Inn","fr_FR":"Gasthaus Sonne \u00e0 Beggingen"},"description":{"de_CH":"Das Gasthaus Sonne bietet eine w\u00e4hrschafte K\u00fcche und eignet sich ideal f\u00fcr ein Familien- oder Gesch\u00e4ftsessen. Das Restaurant verf\u00fcgt \u00fcber einen Raucherst\u00fcbli und ist rollstuhlg\u00e4ngig.\nAusserdem bieten die Betreiber ein Partyservice an.\n\nDas Gasthaus Sonne ist im l\u00e4ndlichen Beggingen gelegen und verf\u00fcgt \u00fcber 2 G\u00e4stezimmer f\u00fcr je 2 Personen sowie ein Saal f\u00fcr 50 und 90 Personen.\n\n","en_US":"The guesthouse Sonne offers hearty cuisine and is an ideal inn for a family or business lunch. The restaurant has a smokers\u2019 lounge and is wheelchair accessible. \nIt also offers a party service.\n\nThe guesthouse Sonne is located in rural Beggingen and has 2 guest rooms for 2 people each as well as a hall for 50 and 90 people.","fr_FR":"Le Gasthaus Sonne propose une cuisine authentique et est parfaite pour un repas de famille ou d\u2019affaires. Le restaurant dispose d\u2019un fumoir et est accessible aux chaises roulantes. De plus, les g\u00e9rants vous proposent un service d\u2019organisation d\u2019\u00e9v\u00e8nements. Le Gasthaus Sonne est situ\u00e9 dans la pittoresque commune de Beggingen et compte 2 chambres de 2 personnes ainsi que deux salles de 50 et 90 personnes."},"license":"cc0","address":{"addressCountry":"ch","addressLocality":"Beggingen","postalCode":"8228","streetAddress":"Dorfstrasse 4","telephone":"+41 52 680 12 24","email":"info@sonnebeggingen.ch","url":"http:\/\/www.sonnebeggingen.ch"},"geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"47.7668994","longitude":"8.5361953"},"openstreetmap_id":"node\/3177898193","google_place_id":"ChIJ13t722CHkEcRjbVwnjY9eaw","image":"https:\/\/shltpimtsoch.sos-ch-dk-2.exoscale-cdn.com\/catalog\/0\/4\/8\/d\/048da036a033962e1b2bffba765c5ef951bd0bde_beggingen_gasthaus_restaurant_sonne_oktober_herbst__2_.jpg","additionalProperty":[{"@type":"PropertyValue","name":"Season","value":["autumn","spring","summer","winter"]},{"@type":"PropertyValue","name":"Wetterabh\u00e4ngigkeit","value":["indoor","outdoor"]}]},{"@context":"http:\/\/schema.org","@type":"Place","identifier":"d1fc8e71-dd34-4e24-9fb0-f0e546bbd4a5","category":["Homesleeping","Terrassenoeffnung_COVID","Velohotel","fondue_raclette","ms_naturpark_uebernachten","shlt_MS_Infoscreen_RHF","shlt_MS_Naturpark","shlt_accommodation","shlt_eat_drink","shlt_festloaklitaet","shlt_hotels","shlt_restaurant","shlt_seminarlokalitaeten","shlt_venue_event"],"dateCreated":"2021-04-26T10:29:33+02:00","dateModified":"2024-11-19T15:06:54+01:00","name":{"de_CH":"Kronenhof Schaffhausen - Hotel, Gastronomie \u0026 Wellness","en_US":"Hotel Kronenhof","fr_FR":"Hotel Kronenhof"},"disambiguatingDescription":{"de_CH":"Mitten in der Schaffhauser Altstadt bietet der Kronenhof seinen G\u00e4sten ein kleines, aber feines 3-Sterne Hotel mit 42 Zimmern und Suiten, R\u00e4umlichkeiten f\u00fcr Anl\u00e4sse aller Art und ein City-Wellness mit Saunen und Dampfb\u00e4dern. Das Herzst\u00fcck des Kronenhofs ist jedoch seine vielf\u00e4ltige, unkomplizierte und stets belebte Gastronomie."},"description":{"de_CH":"Zentral in der Schaffhauser Altstadt gelegen, ist der Kronenhof der perfekte Ausgangspunkt f\u00fcr Ihre Vorhaben. Die Zimmer zum Kirchhofplatz bieten einen herrlichen Blick zum Munot \u2013 dem Schaffhauser Wahrzeichen schlechthin!\n\nDie Kronenhof-Gastronomie ist seit je her bekannt f\u00fcr Tradition, Geselligkeit und als sozialer Treffpunkt der Schaffhauser. Unsere Restaurants stehen f\u00fcr eine abwechslungsreiche, kreative und marktfrische K\u00fcche. Die Bar bietet mit ihren Tapas und auserlesenen Weinen den idealen Einstieg in einen genussvollen Feierabend.\n\nDer Wellnessbereich mit einer Fl\u00e4che von 200m2 bietet eine Finnische Sauna, Sanarium, Aroma-Dampfbad, Kneipp- und Aussenbereich, Ruhe- und Leseraum, Cardioger\u00e4te, Massage und Garderoben. Hotelg\u00e4ste haben kostenlosen Direktzugang. Wir pflegen eine traditionelle Saunakultur ohne Bekleidung. \n\nSchaffhausen ist der kulturelle Mittelpunkt der Region. Unser Munot Saal mit einer Kapazit\u00e4t bis 200 Personen und einer ausgezeichneten Akustik gilt bei lokalen K\u00fcnstlern als beliebter Auftrittsort. Durch die zentrale Lage wird er gerne f\u00fcr Ausstellungen, Vorlesungen oder Konzerte genutzt. Wir verstehen Kultur als positive Lebensform, die unsere Berufung als Gastgeber unterstreicht. ","en_US":"The city hotel with spa area is situated in the middle of the oldtown of Schaffhausen with view to the fortress Munot. Perfect for a short trip with 3 star comfort.","fr_FR":"Cet h\u00f4tel de ville avec espace bien-\u00eatre se trouve dans la vieille ville de Schaffhouse avec une vue sur le Munot. Id\u00e9al pour un court s\u00e9jour avec tout le confort 3*."},"license":"cc0","address":{"addressCountry":"ch","addressLocality":"Schaffhausen","postalCode":"8200","streetAddress":"Kirchhofplatz 7","telephone":"+41 52 635 75 75","email":"info@kronenhof.ch","url":"http:\/\/www.kronenhof.ch\/"},"geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"47.696652","longitude":"8.6356377"},"openstreetmap_id":"node\/603029206","google_place_id":"ChIJOwdLvGB_kEcRvT9Y_1HxxSA","image":"https:\/\/shltpimtsoch.sos-ch-dk-2.exoscale-cdn.com\/catalog\/8\/3\/e\/8\/83e856846c0afb0017ad92f394dd034bc9872226_sh_hotel_kronenhof_zimmer_munot.jpg","Opens":["Friday","Monday","Saturday","Sunday","Thursday","Tuesday","Wednesday"]},{"@context":"http:\/\/schema.org","@type":"Place","identifier":"d2cf25c0-fb63-4edd-a66e-d079ac287318","category":["Familienrestaurant","Terrassenoeffnung_COVID","fondue_raclette","ms_naturpark_essen","shlt_MS_Naturpark","shlt_eat_drink"],"dateCreated":"2021-04-26T10:29:33+02:00","dateModified":"2024-11-19T15:39:03+01:00","name":{"de_CH":"Besenbeiz Lindenhof","en_US":"Besen-Beiz Lindenhof","fr_FR":"Besen-Beiz Lindenhof","it_IT":"Besen-Beiz Lindenhof"},"disambiguatingDescription":{"de_CH":"Idyllische Besenbeiz in sch\u00f6nster Landschaft"},"description":{"de_CH":"In gem\u00fctlicher Atmosph\u00e4re k\u00f6nnen Sie von Anfang April bis Ende Oktober jeweils von Freitag bis Sonntag unsere Besenbeiz besuchen. Bei sehr schlechtem Wetter (Sturm, starker Regen\u2026) bleibt die Besenbeiz geschlossen. Sind Sie unsicher, dann rufen Sie uns einfach kurz an 044 867 15 59\n\nIn der Besenbeiz geniessen Sie hofeigene und regionale Speisen und Getr\u00e4nke. Das macht eine Besenbeiz aus. Wir produzieren auf unserem Hof Wein, Traubenschorle, S\u00fcssmost und Fleisch (Beef). Alle anderen Produkte werden in n\u00e4chster N\u00e4he produziert.\n\nVom Grill verk\u00f6stigen wir Sie mit unserem Fleisch. Die Spezialit\u00e4t auf unserem Hof ist die Rindsbratwurst. Zum Dessert gibt es feine Kuchen und Torten sowie Glace vom Gelatito aus Buchberg.","en_US":"Visit our private home-style bistro with cosy atmosphere. Sit outside in the garden or under the covered vine pergola. However, inside it\u2019s also very comfortable. During the week there are only cold snacks available. We offer homemade products, such as wine, smoked and cooked bacon, farmer sausages, brawn, cheese and farmer\u2019s bread. The meat originates from our own animal stock. On Saturdays and Sundays our grill is in operation. Throughout the whole season Raclette and Fondue are available. ","fr_FR":"N\u0027h\u00e9sitez pas \u00e0 profiter de l\u0027atmosph\u00e8re agr\u00e9able de notre \u00ab Besen-Beiz \u00bb.\n\nAsseyez-vous dehors dans le jardin ou sous la pergola couverte. Le  \u00ab Besen-Beiz \u00bb est \u00e9galement tr\u00e8s confortable \u00e0 l\u0027int\u00e9rieur.\n \nEn semaine, nous servons exclusivement des plats froids. Nous proposons du vin maison, du lard fum\u00e9 et cuit, du sch\u00fcblig (saucisson) de campagne, du fromage de t\u00eate, du fromage et du pain de campagne cuit dans notre four. La viande vient de notre \u00e9levage.\n\nLe samedi et le dimanche, nous allumons \u00e9galement le barbecue.\nNous proposons \u00e9galement de la raclette et de la fondue pendant toute la saison."},"license":"cc0","address":{"addressCountry":"ch","addressLocality":"Buchberg","postalCode":"8454","streetAddress":"Lindenhof 4","telephone":"+41 44 867 15 59","email":"info@lindenhof-sh.ch","url":"https:\/\/lindenhof-sh.com\/"},"geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"47.5653961","longitude":"8.5573641"},"openstreetmap_id":"node\/611121395","google_place_id":"ChIJo9KbZ6t3kEcRaXSLNF942Uo","image":"https:\/\/shltpimtsoch.sos-ch-dk-2.exoscale-cdn.com\/catalog\/a\/8\/7\/4\/a8741e980f75fff433b338da6518d4716b0977c5_Terasse_Lindenhof_Sommer.jpg","additionalProperty":[{"@type":"PropertyValue","name":"Season","value":["autumn","spring","summer"]},{"@type":"PropertyValue","name":"Wetterabh\u00e4ngigkeit","value":["outdoor"]}]},{"@context":"http:\/\/schema.org","@type":"Place","identifier":"df389c5b-a51a-4d6a-b76e-d54a0fb38626","category":["Familienrestaurant","Terrassenoeffnung_COVID","fondue_raclette","ms_naturpark_essen","shlt_MS_Naturpark","shlt_eat_drink","shlt_restaurant"],"dateCreated":"2021-04-26T10:29:25+02:00","dateModified":"2024-11-19T15:39:28+01:00","name":{"de_CH":"Restaurant zum alten Sch\u00fctzenhaus","en_US":"Restaurant zum Alten Sch\u00fctzenhaus","fr_FR":"Restaurant zum Alten Sch\u00fctzenhaus"},"disambiguatingDescription":{"de_CH":"Familie Reutimann - Ihr Gastgeber seit 1986","en_US":"Family Reutimann - your host since 1986\n","fr_FR":"Famille Reutimann - votre h\u00f4te depuis 1986\n"},"description":{"de_CH":"Oberhalb der Schaffhauser Altstadt - auf der Breite - empf\u00e4ngt das Alte Sch\u00fctzenhaus seine G\u00e4ste mit gutb\u00fcrgerlicher K\u00fcche und einer grossen Auswahl an Men\u00fcs. Der lauschige Garten l\u00e4dt zum Tr\u00e4umen ein.\n\nMit R\u00e4umlichkeiten f\u00fcr jede Art von Anlass, ist man hier auch f\u00fcr grosse Gruppen und Busreisen an der richtigen Adresse. Im Grossen Saal finden des \u00d6fteren auch Jazzkonzerte statt.","en_US":"Above the old town of Schaffhausen the Alte Sch\u00fctzenhaus welcomes its guests with home-style cooking and a large selection of menus. The secluded garden invites you to dream.\n\nWith rooms for every kind of occasion, this is also the right address for large groups and bus tours. Jazz concerts are often held in the large hall.","fr_FR":"Au-dessus de la vieille ville de Schaffhouse - sur la \u00abBreite\u00bb - la restaurant \u00abzum Alten Sch\u00fctzenhaus\u00bb accueille ses h\u00f4tes avec une cuisine bourgeoise et un grand choix de menus. Le jardin intime invite \u00e0 la r\u00eaverie.\n\nAvec des locaux adapt\u00e9s \u00e0 tout type d\u0027\u00e9v\u00e9nement, on est ici \u00e0 la bonne adresse, m\u00eame pour les grands groupes et les voyages en bus. Des concerts de jazz sont souvent organis\u00e9s dans la grande salle."},"license":"cc0","address":{"addressCountry":"ch","addressLocality":"Schaffhausen","postalCode":"8200","streetAddress":"Rietstrasse 1","telephone":"+41 52 625 32 72","email":"info@schuetzenhaus.ch","url":"http:\/\/www.schuetzenhaus.ch\/"},"geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"47.6997923","longitude":"8.6265911"},"openstreetmap_id":"node\/845054121","google_place_id":"ChIJjyfz5Gh_kEcRpiH5eZKun7U","image":"https:\/\/shltpimtsoch.sos-ch-dk-2.exoscale-cdn.com\/catalog\/6\/f\/2\/9\/6f2982ae7ca67c8f41bc3408aa3c98f4b39a26ad_Sch__tzenhaus__Schaffhausen_ssigg_.jpg","additionalProperty":[{"@type":"PropertyValue","name":"Season","value":["autumn","spring","summer","winter"]},{"@type":"PropertyValue","name":"Wetterabh\u00e4ngigkeit","value":["indoor","outdoor"]}]},{"@context":"http:\/\/schema.org","@type":"Place","identifier":"e923a722-8594-41ef-8a45-9caae54cec17","category":["Gourmet_Festival","Terrassenoeffnung_COVID","amwasser","shlt_eat_drink","shlt_festloaklitaet","shlt_restaurant","shlt_venue_event","wild"],"dateCreated":"2021-04-26T10:29:23+02:00","dateModified":"2024-11-19T15:39:51+01:00","name":{"de_CH":"Gasthaus Schupfen","en_US":"Restaurant Schupfen","fr_FR":"Restaurant Schupfen"},"description":{"de_CH":"Ein echter Geheimtipp am Rhein ist das Gasthaus Schupfen. Hier begegnen sich Kulinarik, Genuss und die sch\u00f6ne Landschaft.\n\nErstklassige, gartenfrische und naturbelassene K\u00fcchengen\u00fcsse erwarten den Feinschmecker im Restaurant Schupfen. Der Schupfen ist ein Anwesen mit \u00fcber 650-j\u00e4hriger Geschichte. Im zauberhaften Ambiente, direkt am Rheinufer geniesst man frische, am Lauf der Jahreszeiten orientierte Spezialit\u00e4ten aus regionaler Herkunft. Den Ausblick und den Augenblick geniessen, essen, trinken und gl\u00fccklich sein in naturnaher Atmosph\u00e4re.\n","en_US":"\u0022Choice, garden-fresh and natural culinary treats await the gourmet in Restaurant Schupfen.\n\nSchupfen is a stately restaurant with over 650 years\u2019 of history. In the enchanting ambiance located directly on the banks of the Rhine, indulge in fresh, according to the seasons orientated, specialities from the region.\n\nEnjoy the view and moment \u2013 drink and dine and be happy in the midst of nature.\u0022\n","fr_FR":"\u0022Des d\u00e9lices culinaires fra\u00eechement cueillis et mang\u00e9s \u00e0 l\u0027\u00e9tat naturel attendent le gourmet au restaurant Schupfen.\nLe Schupfen est un local avec une histoire de plus de 650 ans. Dans une ambiance magique, directement sur les rives du Rhin, vous profiterez des sp\u00e9cialit\u00e9s fra\u00eeches, ajust\u00e9es en fonction des saisons et d\u0027origine r\u00e9gionale.\nProfitez de la vue et de l\u0027instant : mangez, buvez et soyez heureux dans une atmosph\u00e8re proche de la nature.\u0022"},"license":"cc0","address":{"addressCountry":"ch","addressLocality":"Diessenhofen","postalCode":"8253","streetAddress":"Steinerstrasse 501","telephone":"+41 52 657 10 42","email":"info@schupfen.ch","url":"http:\/\/schupfen.ch\/"},"geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"47.6752685","longitude":"8.7854282"},"openstreetmap_id":"node\/454835927","google_place_id":"ChIJcXHhJGOGmkcRhlQNPpmvvWk","image":"https:\/\/shltpimtsoch.sos-ch-dk-2.exoscale-cdn.com\/catalog\/8\/e\/b\/f\/8ebfdee6d2cde0605b0e627c852653e461c9a8ec_DSC03792.jpg","additionalProperty":[{"@type":"PropertyValue","name":"Season","value":["autumn","spring","summer","winter"]},{"@type":"PropertyValue","name":"Wetterabh\u00e4ngigkeit","value":["indoor","outdoor"]}]},{"@context":"http:\/\/schema.org","@type":"Place","identifier":"f615b1b7-6d96-4883-a50a-91cca34e99b8","category":["Terrassenoeffnung_COVID","hallau_restaurant","ms_naturpark_essen","shlt_MS_Hallau","shlt_eat_drink","shlt_restaurant"],"dateCreated":"2023-06-01T08:17:07+02:00","dateModified":"2024-11-19T15:40:31+01:00","name":{"de_CH":"Restaurant Rathauskeller","en_US":"Restaurant Rathauskeller","fr_FR":"Restaurant Rathauskeller"},"disambiguatingDescription":{"de_CH":"Im Herzen von Hallau."},"description":{"de_CH":"Der Rathauskeller ist f\u00fcr seine traditionelle und abwechslungsreiche K\u00fcche bekannt.\n\nWir verw\u00f6hnen unsere G\u00e4ste nicht nur mit einfachen aber schmackhaften Klassikern, sondern auch mit einer umfangreiche Getr\u00e4nkekarte, welche sowohl regionale als auch internationale Weine umfasst.","en_US":"The Rathauskeller is known for its traditional and varied cuisine.\n\nWe spoil our guests not only with simple but tasty classics, but also with an extensive drinks menu, which includes both regional and international wines.","fr_FR":"Le Rathauskeller est connu pour sa cuisine traditionnelle et vari\u00e9e.\n\nNous ne g\u00e2tons pas seulement nos h\u00f4tes avec des classiques simples mais savoureux, mais aussi avec une vaste carte de boissons qui comprend aussi bien des vins r\u00e9gionaux qu\u0027internationaux."},"license":"cc0","address":{"addressCountry":"ch","addressLocality":"Hallau","addressRegion":"Schaffhausen","postalCode":"8215","streetAddress":"Hauptstrasse 48","telephone":"+4152 681 31 38","email":"info@rathauskeller-hallau.ch","url":"https:\/\/rathauskeller-hallau.ch\/"},"geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"47.6976701","longitude":"8.4600362"},"openstreetmap_id":"node\/3678875497","google_place_id":" ChIJx-cx56R8kEcRK0kZRkpBzJQ","image":"https:\/\/shltpimtsoch.sos-ch-dk-2.exoscale-cdn.com\/catalog\/e\/d\/b\/a\/edba750d671d1ad1121f101fe590551a975734d8_Rathauskeller_01.jpg","priceRange":["priceRange_inexpensive"],"additionalProperty":[{"@type":"PropertyValue","name":"Season","value":["autumn","spring","summer","winter"]},{"@type":"PropertyValue","name":"Wetterabh\u00e4ngigkeit","value":["indoor","outdoor"]}]},{"@context":"http:\/\/schema.org","@type":"Place","identifier":"f7bae104-a442-446d-9ba6-4e22538d4efc","category":["Homesleeping","Terrassenoeffnung_COVID","Velo","Velohotel","fondue_raclette","ms_naturpark_essen","ms_naturpark_uebernachten","shlt_MS_Infoscreen_RHF","shlt_MS_Naturpark","shlt_accommodation","shlt_eat_drink","shlt_festloaklitaet","shlt_group_accommodation","shlt_hotels","shlt_restaurant","shlt_seminarlokalitaeten","shlt_venue_event","shlt_venue_hotel"],"dateCreated":"2021-04-26T10:29:25+02:00","dateModified":"2024-11-19T15:40:35+01:00","name":{"de_CH":"Hotel \u0026 Restaurant Promenade","en_US":"Hotel \u0026 Restaurant Promenade","fr_FR":"H\u00f4tel \u0026 Restaurant Promenade"},"disambiguatingDescription":{"de_CH":"Stadthotel im Gr\u00fcnen mit hoteleigenem Park. Ideal f\u00fcr Tages- und Wochenend-Seminare.\nEine kleine Oase  mitten in der Stadt Schaffhausen."},"description":{"de_CH":"Ankommen, verweilen und sich verw\u00f6hnen lassen!\n\nUnser Garten- und Bikerhotel mit der famili\u00e4ren Note liegt nur wenige Gehminuten vom Bahnhof und der Stadt Schaffhausen entfernt, umgeben von einer gr\u00fcnen Parkanlage.\nMit \u00fcberdurchschnittlichem Komfort und herzlicher Atmosph\u00e4re m\u00f6chten wir Sie f\u00fcr uns begeistern. \nEin feinb\u00fcrgerliches Restaurant, mehrere Seminarr\u00e4ume, eine Sauna und kostenfreie Parkpl\u00e4tze direkt vor dem Haus runden das Angebot ab.","en_US":"Our hotel is a family-run business with a cosy atmosphere and offers superior comfort. A mere 10-minute walk to the town centre, in quiet locations surrounded by a small, natural park.","fr_FR":"Notre h\u00f4tel est une entreprise familiale g\u00e9r\u00e9e dans une atmosph\u00e8re agr\u00e9able, avec un confort sup\u00e9rieur \u00e0 la moyenne. A seulement dix minutes \u00e0 pied du centre-ville, dans un endroit calme, nich\u00e9 dans un petit parc naturel."},"license":"cc0","address":{"addressCountry":"ch","addressLocality":"Schaffhausen","addressRegion":"Schaffhausen","postalCode":"8200","streetAddress":"F\u00e4senstaubstrasse 43","telephone":"+41 52 630 77 77","email":"info@promenade-schaffhausen.ch","url":"http:\/\/www.promenade-schaffhausen.ch\/"},"geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"47.6961517","longitude":"8.6278644"},"openstreetmap_id":"node\/3012525997","google_place_id":"ChIJw38Vq0J_kEcR3X4TpaJxAqY","image":"https:\/\/shltpimtsoch.sos-ch-dk-2.exoscale-cdn.com\/catalog\/f\/f\/2\/a\/ff2af256d7df5c9915742095fd5113b601e7e166_Hotel_Promenade_Schaffhausen_4624.jpg","additionalProperty":[{"@type":"PropertyValue","name":"Season","value":["autumn","spring","summer","winter"]},{"@type":"PropertyValue","name":"Wetterabh\u00e4ngigkeit","value":["indoor","outdoor"]}]},{"@context":"http:\/\/schema.org","@type":"Place","identifier":"fbb854a7-b9d2-49cb-af5d-bea19f29dc26","category":["Familienrestaurant","Terrassenoeffnung_COVID","ms_naturpark_essen","shlt_MS_Naturpark","shlt_eat_drink","shlt_restaurant"],"dateCreated":"2021-04-26T10:29:25+02:00","dateModified":"2024-11-19T15:40:43+01:00","name":{"de_CH":"Santa Lucia Schaffhausen","en_US":"Santa Lucia Schaffhausen","fr_FR":"Santa Lucia"},"disambiguatingDescription":{"de_CH":"Das Beste aus der italienischen K\u00fcche"},"description":{"de_CH":"Im Ristorante Santa Lucia mitten im Herzen der Stadt Schaffhausen geniessen Pizza- und Pasta-Liebhaber mediterrane Gerichte aus dem s\u00fcdlichen Nachbarland. Freunde der italienischen K\u00fcche kommen dabei voll auf ihre Kosten. Von Bruschette, \u00fcber Pizza und Pasta bis hin zum Tiramis\u00f9 \u2013 im Santa Lucia muss man auf keinen der italienischen Klassiker verzichten. Die knusprigen Pizze kommen direkt aus dem Holzofen auf den Tisch, die Pasta-Variationen sowie die typischen Fleisch- und Fischgerichte lassen keine W\u00fcnsche offen. Im Sommer l\u00e4dt die Terrasse auf dem Fronwagplatz ein zum Sehen und Gesehen werden.","en_US":"At the Ristorante Santa Lucia in the heart of Schaffhausen, pizza and pasta lovers can enjoy Mediterranean dishes from our southern neighbour. Friends of Italian cuisine will get their money\u2019s worth here. From bruschette to pizza and pasta to tiramis\u00f9 \u2013 Santa Lucia has all of the Italian classics. Our crispy pizzas go straight from the wood-fired oven onto your table, and the pasta variations and typical meat and fish dishes leave nothing to be desired. In summer, the terrace on Fronwagplatz invites you to see and be seen.","fr_FR":"Le restaurant Santa Lucia situ\u00e9 en plein c\u0153ur de la ville de Schaffhouse est le rendez-vous pr\u00e9f\u00e9r\u00e9 des amoureux de pizzas et de p\u00e2tes. Venez y d\u00e9guster nos plats m\u00e9diterran\u00e9ens tout droit venus d\u2019Italie. Les amis de la cuisine italienne seront ravis. Bruschettas, pizzas et p\u00e2tes, ou tiramisu... Santa Lucia propose tous les classiques italiens. Les pizzas croustillantes sont cuites au four \u00e0 bois, les diff\u00e9rents plats de p\u00e2tes ainsi que les mets typiques \u00e0 base de viande et de poisson sauront satisfaire les d\u00e9sirs de tous. En \u00e9t\u00e9, la terrasse sur la Fronwagplatz est l\u2019endroit parfait pour voir et \u00eatre vu."},"license":"cc0","address":{"addressCountry":"ch","addressLocality":"Schaffhausen","addressRegion":"Schaffhausen","postalCode":"8200","streetAddress":"Schwertstrasse 1","telephone":"0794653302","email":"benjamin.budmiger@bindella.ch","url":"http:\/\/www.bindella.ch\/de\/santa-lucia-schaffhausen.html"},"geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"47.6970579","longitude":"8.6332805"},"openstreetmap_id":"node\/1714276612","google_place_id":"ChIJGyi_QWd_kEcR77ickwdlEvs","image":"https:\/\/shltpimtsoch.sos-ch-dk-2.exoscale-cdn.com\/catalog\/9\/4\/d\/0\/94d053789487d9975d93c1c24a9422758b6f9056_sh_santa_bindella_4307.jpg","priceRange":["priceRange_moderate"],"additionalProperty":{"1":{"@type":"PropertyValue","name":"Wetterabh\u00e4ngigkeit","value":["indoor","outdoor"]}}}]