[{"@context":"http:\/\/schema.org","@type":"Place","identifier":"1382b020-f551-4c2c-b6d3-6e8a649fed1f","category":["ms_naturpark_essen","shlt_MS_Naturpark","shlt_bars_lounges","shlt_eat_drink","shlt_restaurant"],"dateCreated":"2021-04-26T10:29:25+02:00","dateModified":"2024-11-19T15:31:38+01:00","name":{"de_CH":"Restaurant Falken","en_US":"Restaurant Falken","fr_FR":"Restaurant Falken"},"disambiguatingDescription":{"de_CH":"Brauereihaus"},"description":{"de_CH":"Das Stammhaus der Brauerei Falken verf\u00fcgt \u00fcber 600 Pl\u00e4tze im Restaurant und bietet gutb\u00fcrgerliche K\u00fcche in bester Qualit\u00e4t und zu vern\u00fcnftigen Preisen. Drei S\u00e4le, Kegelbahn und sch\u00f6ne Terrase inmitten der Fussg\u00e4ngerzone der Altstadt laden zum Verweilen.","en_US":"The brewery, Brauerei Falken\u2019s original company building, has a restaurant with over 600 seats offering home-style cooking of the best quality and at reasonable prices. Three halls, a bowling alley and lovely terrace in the middle of the pedestrian zone in the Old Town invite you to enjoy and relax.","fr_FR":"La maison m\u00e8re de la brasserie Falken dispose de 600 places dans son restaurant et vous propose de la cuisine traditionnelle de la meilleure qualit\u00e9 \u00e0 des prix raisonnables. Trois salles, une piste de bowling et une belle terrasse au milieu de la zone pi\u00e9tonne de l\u0027ancienne ville vous invitent \u00e0 la d\u00e9tente."},"license":"cc0","address":{"addressCountry":"ch","addressLocality":"Schaffhausen","addressRegion":"Schaffhausen","postalCode":"8200","streetAddress":"Vorstadt 5","telephone":"+41 52 625 32 21","email":"jj@flebion.ch","url":"http:\/\/www.falken-schaffhausen.ch\/"},"geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"47.6977076","longitude":"8.6336848"},"openstreetmap_id":"node\/299417626","google_place_id":"ChIJL5YFO2d_kEcRoW2xvx5Zn8Q","image":"https:\/\/shltpimtsoch.sos-ch-dk-2.exoscale-cdn.com\/catalog\/5\/c\/0\/d\/5c0dca20b33059b230d4af10aa02c434be43af24_falken_schaffhausen.jpg","additionalProperty":[{"@type":"PropertyValue","name":"Season","value":["autumn","spring","summer","winter"]},{"@type":"PropertyValue","name":"Wetterabh\u00e4ngigkeit","value":["indoor","outdoor"]}]},{"@context":"http:\/\/schema.org","@type":"Place","identifier":"708fc7f4-efb3-4f25-bdce-331b05030a80","category":["Gourmet_Festival","Terrassenoeffnung_COVID","amwasser","fondue_raclette","fruehstueck_brunch","ms_naturpark_essen","shlt_MS_Naturpark","shlt_Valentinstag","shlt_bars_lounges","shlt_eat_drink","shlt_festloaklitaet","shlt_restaurant","shlt_seminarlokalitaeten","shlt_take_away","shlt_venue","shlt_venue_event","shlt_venue_rooms"],"dateCreated":"2021-04-26T10:29:25+02:00","dateModified":"2024-11-19T15:04:26+01:00","name":{"de_CH":"G\u00fcterhof - Gastronomie am Rhein","en_US":"G\u00fcterhof","fr_FR":"G\u00fcterhof"},"disambiguatingDescription":{"de_CH":"Der G\u00fcterhof in Schaffhausen hat sich vom Lagerhaus zum beliebten Restaurant entwickelt. Das Lokal mit Bar, Lounge und Terrasse liegt direkt am Rheinufer und hat sich auch als Event-Location einen Namen gemacht.","en_US":"The G\u00fcterhof in Schaffhausen has developed from a warehouse into a popular restaurant. The pub with bar, lounge and terrace is located directly on the banks of the Rhine and has also made a name for itself as an event location.","fr_FR":"Le G\u00fcterhof de Schaffhouse est pass\u00e9 du statut d\u0027entrep\u00f4t \u00e0 celui de restaurant tr\u00e8s appr\u00e9ci\u00e9. L\u0027\u00e9tablissement avec bar, lounge et terrasse est situ\u00e9 directement sur les rives du Rhin et s\u0027est \u00e9galement fait un nom en tant que lieu d\u0027\u00e9v\u00e9nements."},"description":{"de_CH":"Nach dem Umbau im Jahr 2019 erstrahlt der G\u00fcterhof in neuem Glanz: Das ehemalige Lagerhaus aus dem Jahr 1787 vereint Moderne und Tradition. Die historischen Grundmauern und die moderne Einrichtung verspr\u00fchen einen ganz speziellen Charme. Das Restaurant besticht durch seine grossz\u00fcgige Raumaufteilung mit verschiedenen Sitz- und Essbereichen und der grossen Bar.\n\nGeniessen Sie bei sch\u00f6nem Wetter Ihren Kaffee auf der grossz\u00fcgigen Terrasse direkt am Rheinufer. W\u00e4hlen Sie zum Lunch aus der Tageskarte oder eines der Mittagmenus und zum Dinner aus der vielf\u00e4ltigen Abendkarte. Es erwartet Sie eine regionale und saisonale K\u00fcche mit Schweizer Klassikern und Grillspezialit\u00e4ten. Die Highlights: der w\u00f6chentliche Sonntagsbrunch und K\u00e4sefondue (November bis Januar).\n\nBekannt ist der G\u00fcterhof aber auch als Event Location f\u00fcr Privat- und Gesch\u00e4ftsanl\u00e4sse, Seminare und Hochzeiten. Reservieren Sie einen Bereich im Restaurant oder auf der herrlichen Terrasse. F\u00fcr einen gr\u00f6sseren Anlass den G\u00fcterhof-Saal (ca. 30 \u2013 85 Personen) mit der Balkendecke und den Holzs\u00e4ulen. Der \u00fcberdachte Innenhof kann mitbenutzt oder dazu gemietet werden. \n\nTauchen Sie ein in die einmalige Atmosph\u00e4re des G\u00fcterhofs und erleben Sie die Vielseitigkeit dieses Restaurants in Schaffhausen am Rheinufer.","en_US":"Following its renovation in 2019, the G\u00fcterhof now shines in new splendour: the former warehouse dating back to 1787 combines modernity and tradition. The historic foundation walls and modern furnishings exude a very special charm. The restaurant impresses with its spacious layout with various seating and dining areas and the large bar.\n\nWhen the weather is fine, enjoy your coffee on the spacious terrace directly on the banks of the Rhine. For lunch, choose from the daily menu or one of the lunch menus and for dinner from the varied evening menu. You can expect regional and seasonal cuisine with Swiss classics and grilled specialities. The highlights: the weekly Sunday brunch and cheese fondue (November to January).\n\nG\u00fcterhof is also known as an event location for private and business events, seminars and weddings. Book an area in the restaurant or on the marvellous terrace. For a larger event, book the G\u00fcterhof Hall (approx. 30 - 85 people) with its beamed ceiling and wooden pillars. The covered inner courtyard can also be used or hired. \n\nImmerse yourself in the unique atmosphere of the G\u00fcterhof and experience the versatility of this restaurant in Schaffhausen on the banks of the Rhine.","fr_FR":"Apr\u00e8s sa transformation en 2019, le G\u00fcterhof brille d\u0027un nouvel \u00e9clat : l\u0027ancien entrep\u00f4t datant de 1787 allie modernit\u00e9 et tradition. Les murs de fondation historiques et l\u0027am\u00e9nagement moderne d\u00e9gagent un charme tout particulier. Le restaurant s\u00e9duit par son agencement g\u00e9n\u00e9reux avec diff\u00e9rents espaces pour s\u0027asseoir et manger ainsi que par son grand bar.\n\nPar beau temps, savourez votre caf\u00e9 sur la terrasse spacieuse situ\u00e9e directement sur les rives du Rhin. Pour le d\u00e9jeuner, choisissez parmi la carte du jour ou l\u0027un des menus de midi et pour le d\u00eener, choisissez parmi la carte vari\u00e9e du soir. Une cuisine r\u00e9gionale et saisonni\u00e8re vous attend, avec des classiques suisses et des sp\u00e9cialit\u00e9s de grillades. Les points forts : le brunch hebdomadaire du dimanche et la fondue au fromage (de novembre \u00e0 janvier).\n\nMais le G\u00fcterhof est \u00e9galement connu comme lieu \u00e9v\u00e9nementiel pour des \u00e9v\u00e9nements priv\u00e9s et professionnels, des s\u00e9minaires et des mariages. R\u00e9servez un espace dans le restaurant ou sur la magnifique terrasse. Pour un \u00e9v\u00e9nement plus important, la salle du G\u00fcterhof (env. 30 - 85 personnes) avec son plafond \u00e0 poutres et ses colonnes en bois. La cour int\u00e9rieure couverte peut \u00eatre utilis\u00e9e ou lou\u00e9e en plus. \n\nPlongez dans l\u0027atmosph\u00e8re unique du G\u00fcterhof et d\u00e9couvrez la polyvalence de ce restaurant de Schaffhouse sur les rives du Rhin."},"license":"cc0","address":{"addressCountry":"ch","addressLocality":"Schaffhausen","addressRegion":"Schaffhausen","postalCode":"8200","streetAddress":"Freier Platz 10","telephone":"+41 52 630 40 40","email":"info@gueterhof.ch","url":"http:\/\/www.gueterhof.ch\/"},"geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"47.6955227","longitude":"8.6412581"},"openstreetmap_id":"node\/274768323","google_place_id":"ChIJA-jvCeCBmkcR864ILU0WC0U","image":"https:\/\/shltpimtsoch.sos-ch-dk-2.exoscale-cdn.com\/catalog\/c\/b\/9\/3\/cb93e5b21c757dee20605f65bc796c303dba72bb_Gueterhof_Schaffhausen_Aussen_Nacht.jpg"},{"@context":"http:\/\/schema.org","@type":"Place","identifier":"73d5e810-884c-4ed6-bec5-6bc8cdf47139","category":["Terrassenoeffnung_COVID","enjoy","fruehstueck_brunch","shlt_bars_lounges","shlt_eat_drink","shlt_restaurant","shlt_seminarlokalitaeten","shlt_take_away","shlt_venue","shlt_venue_event","shlt_venue_rooms"],"dateCreated":"2024-10-19T16:04:31+02:00","dateModified":"2024-11-19T15:35:19+01:00","name":{"de_CH":"H\u00e9roults 1888","en_US":"H\u00e9roults 1888","fr_FR":"H\u00e9roults 1888"},"disambiguatingDescription":{"de_CH":"Das H\u00e9roults 1888 ist dein neues Wohnzimmer in Neuhausen am Rheinfall. Wir machen Streetfood, das die Menschen gl\u00fccklich macht! Pizza, Pasta, Sandwiches \u0026 Saladsbowl verw\u00f6hnen dich, deine Freunde und deine Familie.","en_US":"H\u00e9roults 1888 is your new living room in Neuhausen am Rheinfall. We make street food that makes people happy! Pizza, pasta, sandwiches and salad bowls will spoil you, your friends and your family.","fr_FR":"Nous faisons de la nourriture qui rend les gens heureux !"},"description":{"de_CH":"Das H\u00e9roults 1888 ist dein neues Wohnzimmer in Neuhausen am Rheinfall. Wir machen Streetfood, das die Menschen gl\u00fccklich macht! Pizza, Pasta, Sandwiches \u0026 Saladbowls verw\u00f6hnen dich, deine Freunde und deine Familie.","en_US":"H\u00e9roults 1888 is your new living room in Neuhausen am Rheinfall. We make street food that makes people happy! Pizza, pasta, sandwiches \u0026 salad bowls spoil you, your friends and your family.","fr_FR":"Le H\u00e9roults 1888 est ton nouveau salon \u00e0 Neuhausen am Rheinfall. Nous faisons de la street food qui rend les gens heureux ! Pizza, p\u00e2tes, sandwiches \u0026 saladbowls te g\u00e2tent, toi, tes amis et ta famille."},"license":"cc0","address":{"addressCountry":"ch","addressLocality":"Neuhausen am Rheinfall","postalCode":"8212","streetAddress":"Im Rhytech 4","telephone":"+41 52 525 72 62","email":"info@heroults1888.ch","url":"https:\/\/www.heroults1888.ch\/"},"geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"47.682982081339986","longitude":"8.612675070762636"},"openstreetmap_id":"node\/11905377228","google_place_id":"ChIJbWH5OQB_kEcRKgk3DiDV0BY","image":"https:\/\/shltpimtsoch.sos-ch-dk-2.exoscale-cdn.com\/catalog\/1\/3\/a\/0\/13a0cee802d830098d176f5d17b74e80e8fc2000_export_005.jpg","priceRange":["priceRange_moderate"],"additionalProperty":[{"@type":"PropertyValue","name":"Season","value":["autumn","spring","summer","winter"]},{"@type":"PropertyValue","name":"Wetterabh\u00e4ngigkeit","value":["indoor"]}]},{"@context":"http:\/\/schema.org","@type":"Place","identifier":"82361a65-5c67-4016-9851-beb00d1de29f","category":["ms_naturpark_essen","shlt","shlt_MS_Naturpark","shlt_bars_clubs","shlt_bars_lounges","shlt_eat_drink","shlt_experiences"],"dateCreated":"2021-04-26T10:29:25+02:00","dateModified":"2024-11-19T15:35:53+01:00","name":{"de_CH":"Bar Cuba Club","en_US":"Bar Cuba Club","fr_FR":"Bar Cuba Club"},"disambiguatingDescription":{"de_CH":"WILLKOMMEN IM HERZEN DER SCHAFFHAUSER ALTSTADT"},"description":{"de_CH":"An 5 Tagen die Woche ab 17.00 Uhr bis sp\u00e4tabends und an den Wochenenden bis in die sp\u00e4te Nacht ist der Cuba Cuba Euer Treffpunkt.\n\nIm Oktober 1998 \u00f6ffnete der Cuba Club seine T\u00fcren in den altw\u00fcrdigen R\u00e4umen wo 18 Jahre lang die Palette residierte. Tag f\u00fcr Tag und Nacht f\u00fcr Nacht sind wir seither um das Wohl unserer G\u00e4ste, Amigos und Compa\u00f1eros bem\u00fcht. Viele Cuba-G\u00e4ngerinnen und G\u00e4nger begleiten uns seit Jahren und herzlich willkommen ist jeder neue Gast. Ohne Euch w\u00e4re der Cuba Club nicht der Cuba Club und wir freuen uns \u2013 gemeinsam mit Euch \u2013 auf viele weitere Jahre im neu renovierten Cuba.\n\nBei Cuba denkst Du als erstes an Zigarren, Rauchen an einer Bar, unkomplizierte Gastlichkeit? Dann bist Du im Cuba genau richtig: Ein Drittel des Lokals ist Raucherzone.\n\n\u00dcberzeugt Euch selbst! Auf Eure R\u00fcckmeldungen sind wir gespannt und freuen uns auf Deinen Besuch im neuen alten Cuba Club.","en_US":"7 days a week from 4pm until late at night and at weekends until late into the night the Cuba Club is your meeting place.\n\nIn October 1998, the Cuba Club opened its doors in the old dignified rooms where for 18 years, the \u2018Palette\u2019 had resided. Daily and nightly we have been striving ever since for the well-being of our guests, amigos and compa\u00f1eros. Many Cuba-goers have been accompanying us for years, and each new guest is also most welcome. Without you, the Cuba Club wouldn\u2019t be the Cuba Club and we look forward - together with you - to many more years in the newly renovated Cuba.\n\nWhen \u2018Cuba\u2019, is your first thought cigars, smoking in a bar and uncomplicated hospitality?\n\nThen the Cuba is exactly the right place for you: the smoking area is one-third of the premises.\u003Cbr\u003EConvince yourselves! We look forward to your feedback, and will be delighted to see you in the newly renovated Cuba Club.","fr_FR":"7 jours par semaine de 16h00 \u00e0 tard dans la soir\u00e9e et le weekend jusqu\u0027au petit matin, le Cuba Club est votre lieu de rendez-vous.\n\nLe Cuba Club a ouvert ses portes en octobre 1998 dans les anciens locaux ayant abrit\u00e9 la Palette pendant 18 ans. Depuis, jour apr\u00e8s jour, et nuit apr\u00e8s nuit, nous misons sur le bien-\u00eatre de nos h\u00f4tes, amigos et compa\u00f1eros. De nombreux Cuba-istes nous accompagnent depuis de nombreux ann\u00e9es et tout nouvel h\u00f4te est le bienvenu. Sans vous, le Cuba Club ne serait pas ce qu\u0027il est et nous nous r\u00e9jouissons, avec vous, de nombreuses ann\u00e9es \u00e0 venir dans le Cuba r\u00e9cemment r\u00e9nov\u00e9.\n\nQuand tu entends Cuba, tu penses d\u0027abord \u00e0 des cigares, \u00e0 fumer dans un bar, \u00e0 une convivialit\u00e9 toute simple? Alors le Cuba est exactement ce dont tu as besoin: un tiers du local est \u00e9galement une zone fumeur.\n\nViens t\u0027en convaincre par toi-m\u00eame! Nous nous r\u00e9jouissons de vos commentaires et esp\u00e9rons ta visite tr\u00e8s bient\u00f4t dans le nouveau Cuba Club."},"license":"cc0","address":{"addressCountry":"ch","addressLocality":"Schaffhausen","addressRegion":"Schaffhausen","postalCode":"8200","streetAddress":"Safrangasse 2","telephone":"+41 52 625 34 98","email":"info@cuba-club.ch","url":"http:\/\/www.cubaclub.ch\/"},"geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"47.6971083","longitude":"8.6353074"},"openstreetmap_id":"node\/603026840","google_place_id":"ChIJUUQ4uGB_kEcR4x0uR1kfEuA","image":"https:\/\/shltpimtsoch.sos-ch-dk-2.exoscale-cdn.com\/catalog\/9\/6\/6\/5\/9665d8780ab0ed8562b049468ac0c8d50362bd49_Cuba_Club_10.jpg","additionalProperty":[{"@type":"PropertyValue","name":"Season","value":["autumn","spring","summer","winter"]},{"@type":"PropertyValue","name":"Wetterabh\u00e4ngigkeit","value":["indoor","outdoor"]}]},{"@context":"http:\/\/schema.org","@type":"Place","identifier":"87403c72-e5ac-4f7a-81ee-fd2777b70472","category":["ms_naturpark_essen","shlt_MS_Naturpark","shlt_bars_lounges","shlt_eat_drink","shlt_festloaklitaet","shlt_restaurant"],"dateCreated":"2021-04-26T10:29:25+02:00","dateModified":"2024-11-19T15:36:05+01:00","name":{"de_CH":"Bull \u0026 Bonito","en_US":"Bull \u0026 Bonito","fr_FR":"Bull \u0026 Bonito"},"disambiguatingDescription":{"de_CH":"Mediterrane K\u00fcche mit bestem Fleisch, Klassiker vom Grill, Fisch, Wein und Bier.","en_US":"Mediterranean cuisine with best meat, grilled classics, fish, wine and beer.","fr_FR":"Cuisine m\u00e9diterran\u00e9enne avec les meilleures viandes, les classiques du barbecue, le poisson, le vin et la bi\u00e8re."},"description":{"de_CH":"Hier schmeckt es nach Sommerurlaub. Inspiriert von mediterranen K\u00fcstenst\u00e4dten kommt im Bull \u0026 Bonito der pure Geschmack Spaniens, Frankreichs und Italiens auf die Zunge. Freuen Sie sich auf Klassiker vom Grill, richtig gutes Fleisch und leichten Fisch ebenso wie auf frische Gem\u00fcsegerichte mit duftenden Kr\u00e4utern. Dazu ein Glas Chardonnay oder ein k\u00fchles Bier \u2013 wie ein sonniger Tag am Meer zum Anstossen.","en_US":"The taste of a summer holiday! Inspired by the Mediterranean way of life, Bull \u0026 Bonito delivers the pure taste of Spain, France and Italy in every mouthful. Enjoy classics from the grill, quality meats and light fish dishes accompanied by fresh vegetables and fragrant herbs. Paired with a glass of Chardonnay or a cool beer \u2013 like toasting a sunny day by the sea. ","fr_FR":"Ici, on a le go\u00fbt des vacances d\u0027\u00e9t\u00e9. Inspir\u00e9 par les villes c\u00f4ti\u00e8res m\u00e9diterran\u00e9ennes, Bull \u0026 Bonito vous propose les saveurs pures de l\u0027Espagne, de la France et de l\u0027Italie. R\u00e9jouissez-vous de d\u00e9guster des grillades classiques, de la viande de qualit\u00e9 et du poisson l\u00e9ger, ainsi que des plats de l\u00e9gumes frais aux herbes aromatiques. Accompagnez le tout d\u0027un verre de Chardonnay ou d\u0027une bi\u00e8re fra\u00eeche - comme une journ\u00e9e ensoleill\u00e9e au bord de la mer pour trinquer.\n"},"license":"cc0","address":{"addressCountry":"ch","addressLocality":"Schaffhausen","addressRegion":"Schaffhauen","postalCode":"8200","streetAddress":"Bleicheplatz 1","telephone":"+41 52 631 00 00","email":"schaffhausen@bullandbonito.com","url":"https:\/\/www.bullandbonito.com\/de\/schaffhausen\/home.html"},"geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"47.6992222","longitude":"8.6317983"},"openstreetmap_id":"node\/3186963934","google_place_id":"ChIJPeGI92Z_kEcR4W-Skkbjxwo","image":"https:\/\/shltpimtsoch.sos-ch-dk-2.exoscale-cdn.com\/catalog\/4\/0\/2\/b\/402b4079ab374cc677ddaea80f642f2d64c172a5_csm_bullbonito_restaurant_a794512ade.jpg","additionalProperty":[{"@type":"PropertyValue","name":"Season","value":["autumn","spring","summer","winter"]},{"@type":"PropertyValue","name":"Wetterabh\u00e4ngigkeit","value":["indoor"]}]},{"@context":"http:\/\/schema.org","@type":"Place","identifier":"89af2b2d-acd9-4262-b19a-8cf5b8d580e6","category":["Fisch","Gilde","Gourmet_Festival","Terrassenoeffnung_COVID","Velorestaurant","ms_naturpark_essen","shlt_MS_Naturpark","shlt_Valentinstag","shlt_bars_lounges","shlt_eat_drink","shlt_festloaklitaet","shlt_restaurant","shlt_seminarlokalitaeten","shlt_venue_event","wild"],"dateCreated":"2021-04-26T10:29:25+02:00","dateModified":"2024-11-19T15:36:11+01:00","name":{"de_CH":"Villa Sommerlust","en_US":"Villa Sommerlust","fr_FR":"Villa Sommerlust"},"disambiguatingDescription":{"de_CH":"Fine Dining\n14 Punkte Gault Millau","en_US":"Fine Dining\n14 points Gault Millau","fr_FR":"Fine Dining\n14 points Gault Millau"},"description":{"de_CH":"Mit Leidenschaft f\u00fcr den Genuss\nVom Rheinfall bis zum Atlantik, von klassisch bis Fine Dine. Die Villa Sommerlust in Schaffhausen ist ein Ort der Gastfreundschaft und des Genusses. Die K\u00fcche ist sowohl von regionalen wie internationalen Einfl\u00fcssen gepr\u00e4gt, immer auch mit einer vegetarischen oder veganen Variante. Originelle Geschmackskombinationen \u00fcberraschen den Gaumen stets aufs Neue und machen das gemeinsame Speisen zu einem echten Erlebnis. Frische und beste Produkte sind so selbstverst\u00e4ndlich wie die Passion, dem Gast ein kulinarisches Highlight zu bieten. Ob zur gem\u00fctlichen Zweisamkeit, in einer Gruppe oder f\u00fcr einen gesch\u00e4ftlichen Anlass \u2013 die Villa, mit ihrem wundersch\u00f6nen Garten am Rhein gelegen, ist immer die perfekte Location.","en_US":"With a passion for enjoyment\nFrom the Rhine Falls to the Atlantic, from classic to fine dining. Villa Sommerlust in Schaffhausen is a place of hospitality and indulgence. The cuisine is characterised by both regional and international influences, always with a vegetarian or vegan option. Original flavour combinations always surprise the palate anew and make dining together a real experience. Fresh and top-quality products are as much a matter of course as the passion to offer guests a culinary highlight. Whether for a cosy get-together, in a group or for a business event - the Villa, with its beautiful garden on the Rhine, is always the perfect location.","fr_FR":"Avec passion pour le plaisir\nDes chutes du Rhin \u00e0 l\u0027Atlantique, du classique au Fine Dine. La Villa Sommerlust \u00e0 Schaffhouse est un lieu d\u0027hospitalit\u00e9 et de plaisir. La cuisine est marqu\u00e9e par des influences aussi bien r\u00e9gionales qu\u0027internationales, avec toujours une variante v\u00e9g\u00e9tarienne ou v\u00e9g\u00e9talienne. Des combinaisons de saveurs originales surprennent toujours le palais et font du repas en commun une v\u00e9ritable exp\u00e9rience. La fra\u00eecheur et les meilleurs produits sont aussi \u00e9vidents que la passion d\u0027offrir \u00e0 l\u0027h\u00f4te un moment culinaire fort. Que ce soit pour se retrouver en t\u00eate-\u00e0-t\u00eate, en groupe ou pour un \u00e9v\u00e9nement professionnel, la Villa, avec son magnifique jardin au bord du Rhin, est toujours l\u0027endroit id\u00e9al."},"license":"cc0","address":{"addressCountry":"ch","addressLocality":"Schaffhausen","postalCode":"8200","streetAddress":"Rheinhaldenstrasse 8","telephone":"+41 52 533 55 33","email":"info@sommerlust.ch","url":"http:\/\/www.sommerlust.ch\/"},"geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"47.6946173","longitude":"8.6473018"},"openstreetmap_id":"node\/1639345953","google_place_id":"ChIJG0wZXOeBmkcR9yiGFzcF6aU","image":"https:\/\/shltpimtsoch.sos-ch-dk-2.exoscale-cdn.com\/catalog\/2\/e\/f\/c\/2efcdf3f865f58cb2baeb8c31f03a4d7f23fb4e8_heiraten_schaffhausen_sommerlust__18_.jpg","additionalProperty":[{"@type":"PropertyValue","name":"Season","value":["autumn","spring","summer","winter"]},{"@type":"PropertyValue","name":"Wetterabh\u00e4ngigkeit","value":["indoor","outdoor"]}]},{"@context":"http:\/\/schema.org","@type":"Place","identifier":"95fe3eed-21c1-4fab-acd1-df922a8ae459","category":["shlt_bars_clubs","shlt_bars_lounges","shlt_eat_drink","shlt_experiences","shlt_tours_excursions"],"dateCreated":"2024-04-02T16:29:16+02:00","dateModified":"2024-11-19T15:36:46+01:00","name":{"de_CH":"Gin- oder Rum-Tasting Schaffhausen","en_US":"Gin- or Rum-Tasting Schaffhausen","fr_FR":"D\u00e9gustation de gin ou de rhum Schaffhouse"},"disambiguatingDescription":{"de_CH":"Taste THE_Harmonie","en_US":"only german","fr_FR":"seulement allemand"},"description":{"de_CH":"Willkommen zum exklusiven Gin- oder Rum-Tasting Erlebnis in Schaffhausen! F\u00fchre deine Sinne auf eine unvergessliche Reise und tauche ein in die faszinierende Welt der edlen Destillate.\n\nW\u00e4hle dein f\u00fcr dich passendes Erlebnis und geniesse in der Gruppe einen einzigartigen Abend mit einem geschmacksvollen Ap\u00e9ro oder einem Nachtessen \u2013 die Entscheidung liegt ganz bei dir.\n\nJedes Glas erz\u00e4hlt seine eigene Geschichte. Entdecke die Geheimnisse und Aromen verschiedener Gins oder Rums, angeleitet vom fachkundigen und erfahrenen Team der THE_KEN Harmonie.\n\nW\u00e4hrend du die Vielfalt der Spirituosen probierst, werden dazu passende kulinarische Leckerbissen serviert, welche die Aromen perfekt erg\u00e4nzen und den Gaumen verw\u00f6hnen. Von delikaten K\u00e4sesorten bis hin zur geschmacksintensiven Wurst und reichhaltigen Bowls \u2013 so oder so eine perfekte Erg\u00e4nzung zu deinem Verkostungserlebnis.\n\nGeniesse die gesellige Atmosph\u00e4re in der THE_KEN Harmonie, w\u00e4hrend du dich mit Gleichgesinnten austauschst und neue Geschmackswelten entdeckst. Ob du eine Liebhaberin oder ein Liebhaber dieser Spirituosen bist oder einfach nur neugierig, dieses Erlebnis ist f\u00fcr Gruppen ab 5 Personen bis zu maximal 25 Personen buchbar."},"license":"cc0","address":{"addressCountry":"ch","addressLocality":"Schaffhausen","addressRegion":"Schaffhausen","postalCode":"8200","streetAddress":"Unterstadt 38","telephone":"+41 52 632 40 20","email":"info@schaffhauserland.ch","url":"https:\/\/schaffhauserland.ch"},"geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"47.6959477","longitude":"8.6387788"},"openstreetmap_id":"node\/7949560782","image":"https:\/\/shltpimtsoch.sos-ch-dk-2.exoscale-cdn.com\/catalog\/b\/1\/8\/5\/b185528be2bb1a35ff2df23ae9b56fcccde4b7b5_gin_rum_tasting_theke_schaffhausen__60_.jpg","Opens":["Friday","Saturday","Thursday"],"additionalProperty":[{"@type":"PropertyValue","name":"Season","value":["autumn","spring","summer","winter"]},{"@type":"PropertyValue","name":"Wetterabh\u00e4ngigkeit","value":["indoor"]}]},{"@context":"http:\/\/schema.org","@type":"Place","identifier":"b8a674cb-ba53-4d49-88fe-2e6f87a4cc7e","category":["CurlingWM2024","Terrassenoeffnung_COVID","Velohotel","Velorestaurant","ms_naturpark_uebernachten","shlt_MS_Naturpark","shlt_accommodation","shlt_bars_lounges","shlt_eat_drink","shlt_hotels","shlt_restaurant","shlt_take_away"],"dateCreated":"2021-04-26T10:29:23+02:00","dateModified":"2024-11-19T15:37:55+01:00","name":{"de_CH":"Hotel Restaurant Selda\u0027s","en_US":"Hotel Selda\u0027s","fr_FR":"Hotel Selda\u0027s"},"disambiguatingDescription":{"de_CH":"Perfekt f\u00fcr Backpackers und Alleinreisende. Geniesse die Vielf\u00e4ltigkeit unseres Lokals und kommen Sie ab September in den Genuss des neu renovierten Restaurants und Bar und g\u00f6nnen Sie sich etwas Gutes bevor Sie sich in ihr majest\u00e4tisches Zimmer begeben.","en_US":"Perfect for backpackers and solo travellers. Enjoy the diversity of our establishment and come and enjoy the newly renovated restaurant and bar from September and treat yourself before heading to your majestic room.","fr_FR":"Parfait pour les routards et les voyageurs solitaires. Profitez de la diversit\u00e9 de notre \u00e9tablissement et, \u00e0 partir de septembre, venez profiter du restaurant et du bar r\u00e9cemment r\u00e9nov\u00e9s pour vous faire plaisir avant de rejoindre votre majestueuse chambre."},"description":{"de_CH":"Unmittelbar beim Bahnhof befindet sich das unter Denkmalschutz stehende Haus \u00abzur Seldenau\u00bb. Das darin verankerte Hotel \u00abSelda\u2019s\u00bb zeichnet sich nicht nur mit geografischer, sondern auch mit pers\u00f6nlicher N\u00e4he aus: \nFrisch, liebevoll und zuvorkommend. Der Gast ist K\u00f6nig - durch die Schlossatmosph\u00e4re in den Zimmern, wird dieser Satz zur Realit\u00e4t gemacht.\n\nCharmant und individuell: \nDas \u00abSelda\u2019s\u00bb bietet zw\u00f6lf komfortable Zimmer mit Gemeinschaftsb\u00e4dern auf jeder Etage und einer einzigartige Suite mit eigenem Badezimmer.\n\nBesuchen Sie uns ab September im Restaurant und geniessen Sie an der Bar einen exquisiten Cocktail, ein Glas Wein aus der Region oder schlicht ein erfrischendes Bier. Am Abend heisst es dann \u00abSharing-is-Caring\u00bb - gemeinsam hausgemachte und authentische K\u00f6stlichkeiten geniessen.\n\nWir freuen uns auf Sie!","en_US":"The listed house \u0022zur Seldenau\u0022 is located directly next to the railway station. The hotel \u0022Selda\u0027s\u0022 anchored in it distinguishes itself not only with geographical, but also with personal proximity: \nFresh, loving and courteous. The guest is king - the castle atmosphere in the rooms makes this sentence a reality.\n\nCharming and individual: \n\u0022Selda\u0027s\u0022 offers twelve comfortable rooms with shared bathrooms on each floor and a unique suite with its own bathroom.\n\nVisit us in the restaurant from September and enjoy an exquisite cocktail, a glass of local wine or simply a refreshing beer at the bar. In the evening it\u0027s \u0022sharing-is-sharing\u0022 - enjoying home-made and authentic delicacies together.\n\nWe look forward to seeing you!","fr_FR":"La maison \u0022zur Seldenau\u0022, class\u00e9e monument historique, se trouve \u00e0 proximit\u00e9 imm\u00e9diate de la gare. L\u0027h\u00f4tel \u0022Selda\u0027s\u0022 qui y est ancr\u00e9 se distingue non seulement par sa proximit\u00e9 g\u00e9ographique, mais aussi par sa proximit\u00e9 personnelle : \nFrais, affectueux et pr\u00e9venant. L\u0027h\u00f4te est roi - l\u0027atmosph\u00e8re de ch\u00e2teau dans les chambres fait de cette phrase une r\u00e9alit\u00e9.\n\nCharmant et individuel : \nLe \u0022Selda\u0027s\u0022 propose douze chambres confortables avec salles de bains communes \u00e0 chaque \u00e9tage et une suite unique avec salle de bains priv\u00e9e.\n\nVenez nous rendre visite au restaurant d\u00e8s septembre et savourez au bar un cocktail exquis, un verre de vin de la r\u00e9gion ou tout simplement une bi\u00e8re rafra\u00eechissante. Le soir, c\u0027est \u0022Sharing-is-Caring\u0022 - d\u00e9guster ensemble des d\u00e9lices authentiques faits maison.\n\nNous nous r\u00e9jouissons de vous accueillir !"},"license":"cc0","address":{"addressCountry":"ch","addressLocality":"Schaffhausen","postalCode":"8200","streetAddress":"Hintersteig 1","telephone":"+41 52 620 10 00","email":"info@seldas.ch","url":"http:\/\/www.seldas.ch\/"},"geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"47.6985958","longitude":"8.6317089"},"openstreetmap_id":"node\/1237010571","google_place_id":"ChIJ3ceIgGV_kEcRX7VyP_59wd8","image":"https:\/\/shltpimtsoch.sos-ch-dk-2.exoscale-cdn.com\/catalog\/5\/b\/a\/2\/5ba2ce8d5dc42a273785f96b25bfdb10d625f719_Seldas_bearbeitet.jpg","additionalProperty":[{"@type":"PropertyValue","name":"Season","value":["autumn","spring","summer","winter"]},{"@type":"PropertyValue","name":"Wetterabh\u00e4ngigkeit","value":["indoor"]}]},{"@context":"http:\/\/schema.org","@type":"Place","identifier":"d4de066f-7e95-4e8d-896d-15022998f7e8","category":["enjoy","experience","shlt_bars_lounges","shlt_eat_drink","shlt_restaurant","shlt_seminarlokalitaeten","shlt_venue","shlt_venue_event","shlt_venue_rooms"],"dateCreated":"2024-04-26T11:59:46+02:00","dateModified":"2024-11-19T15:39:06+01:00","name":{"de_CH":"RIVI Skyfall Restaurant \u0026 Bar","en_US":"RIVI Skyfall Restaurant \u0026 Bar","fr_FR":"RIVI Skyfall Restaurant \u0026 Bar"},"disambiguatingDescription":{"de_CH":"Im RIVI Roof Restaurant \u0026 Bar wird dir 136 Meter \u00fcber dem beeindruckenden Rheinfall eine spektakul\u00e4re Kulisse geboten. Mit einer Kombination aus erstklassiger Gastronomie, atemberaubender Panoramaaussicht und moderner Architektur, ist das RIVI Roof der perfekte Ort f\u00fcr ein Dinner, Lunch, oder eine Feier.\n\nRIVI Skyfall: Aussichtsplattform 136m \u00fcber dem Rheinfall","en_US":"The RIVI Roof Restaurant \u0026 Bar offers you a spectacular backdrop 136 meters above the impressive Rhine Falls. With a combination of first-class gastronomy, breathtaking panoramic views and modern architecture, the RIVI Roof is the perfect place for dinner, lunch or a celebration.\n\nRIVI Skyfall: viewing platform 136 metres above the Rhine Falls","fr_FR":"Le RIVI Roof Restaurant \u0026 Bar t\u0027offre un d\u00e9cor spectaculaire \u00e0 136 m\u00e8tres au-dessus des impressionnantes chutes du Rhin. Combinant une gastronomie de premi\u00e8re classe, une vue panoramique \u00e0 couper le souffle et une architecture moderne, le RIVI Roof est l\u0027endroit id\u00e9al pour un d\u00eener, un d\u00e9jeuner ou une f\u00eate.\n\nRIVI Skyfall : plateforme panoramique \u00e0 136 m au-dessus des chutes du Rhin"},"description":{"de_CH":"Im RIVI Skyfall Restaurant \u0026 Bar wird dir 136 Meter \u00fcber dem beeindruckenden Rheinfall eine spektakul\u00e4re Kulisse geboten. Mit einer Kombination aus erstklassiger Gastronomie, atemberaubender Panoramaaussicht und moderner Architektur, ist das RIVI Skyfall der perfekte Ort f\u00fcr ein Dinner, Lunch, oder eine Feier.","en_US":"The RIVI Skyfall Restaurant \u0026 Bar offers you a spectacular backdrop 136 meters above the impressive Rhine Falls. With a combination of first-class gastronomy, breathtaking panoramic views and modern architecture, the RIVI Skyfall is the perfect place for dinner, lunch or a celebration.","fr_FR":"Le RIVI Skyfall Restaurant \u0026 Bar t\u0027offre un d\u00e9cor spectaculaire \u00e0 136 m\u00e8tres au-dessus des impressionnantes chutes du Rhin. Combinant une gastronomie de premi\u00e8re classe, une vue panoramique \u00e0 couper le souffle et une architecture moderne, le RIVI Skyfall est l\u0027endroit id\u00e9al pour un d\u00eener, un d\u00e9jeuner ou une f\u00eate."},"license":"cc0","address":{"addressCountry":"ch","addressLocality":"Neuhausen am Rheinfall","postalCode":"8212","streetAddress":"Im Rhytech 1","telephone":"+41 52 525 72 62","email":"info@rhyfall-village.ch","url":"https:\/\/rhyfall-village.ch\/"},"geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"47.6823809","longitude":"8.613585244285757"},"openstreetmap_id":"way\/953561392","google_place_id":"ChIJLVLVmTh_kEcRecekgEw2fDY","image":"https:\/\/shltpimtsoch.sos-ch-dk-2.exoscale-cdn.com\/catalog\/6\/c\/7\/d\/6c7da753e1b6b67422ae191c125495de5e6a1b89_Framed_46_min.jpg","additionalProperty":[{"@type":"PropertyValue","name":"Season","value":["autumn","spring","summer","winter"]},{"@type":"PropertyValue","name":"Wetterabh\u00e4ngigkeit","value":["indoor"]}]},{"@context":"http:\/\/schema.org","@type":"Place","identifier":"e8e5f9b0-fa76-4a15-9a91-f740bb6ca449","category":["Familienrestaurant","enjoy","fondue_raclette","fruehstueck_brunch","ms_restaurant_rheinfall","shlt_MS_Rheinfall","shlt_bars_lounges","shlt_catering","shlt_eat_drink","shlt_festloaklitaet","shlt_neuhausen_restaurant","shlt_restaurant","shlt_take_away","shlt_venue","shlt_venue_event","shlt_venue_rooms","snack_rheinfall"],"dateCreated":"2021-04-26T10:29:32+02:00","dateModified":"2024-11-19T15:39:49+01:00","name":{"de_CH":"Restaurant Gr\u00fcnerbaum","en_US":"Restaurant Gr\u00fcnerbaum","fr_FR":"Restaurant Gr\u00fcnerbaum"},"disambiguatingDescription":{"de_CH":"Das Restaurant ist auf dem SIG Areal in der ehemaligen Eisenbahnwagon-Fabrik am Rhein,  beim SBB Bahnhof Neuhausen am Rheinfall zu finden. Die G\u00e4ste d\u00fcrfen sich auf ein Selbstbedienungsangebot zu Migros-Restaurant-Preisen freuen. Ob zum Zn\u00fcni, zum Mittagessen, zum Ap\u00e9ro oder zum Abendessen.","en_US":"The restaurant is located on the SIG site in the former railway carriage factory on the Rhine, next to Neuhausen am Rheinfall SBB station. Guests can look forward to a self-service menu at Migros restaurant prices. Whether for a snack, lunch, aperitif or dinner.","fr_FR":"Sur le site de SIG, dans l\u0027ancienne usine de wagons de chemin de fer au bord du Rhin, juste \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de la gare CFF de Neuhausen am Rheinfall, vous trouverez le nouveau restaurant-bijou. Les espaces industriels combin\u00e9s aux derni\u00e8res tendances en mati\u00e8re de design cr\u00e9ent une ambiance simple."},"description":{"de_CH":"Die G\u00e4ste d\u00fcrfen sich auf ein Selbstbedienungsangebot zu Migros-Restaurant-Preisen freuen. Ob zum Zn\u00fcni, zum Zmittag, zum Ap\u00e9ro oder zum Znacht \u2013 im Gr\u00fcnerbaum sollen sich G\u00e4ste von den umliegenden Firmen, Neuhauser*innen sowie Touristen aus dem In- und Ausland wohlf\u00fchlen. Das Restaurant ist sieben Tage pro Woche ge\u00f6ffnet.\n\nDie Migros verf\u00fcgt \u00fcber eine breite gastronomische Kompetenz: Sie f\u00fchrt Migros-Restaurants und Take-Aways sowie diverse Restaurants an Schulen und in Firmen und sorgt mit den hauseigenen Catering Services f\u00fcr kulinarischen Genuss bei privaten und \u00f6ffentlichen Anl\u00e4ssen. Die Erfahrungen aus all diesen Bereichen fliessen in das Angebot des Restaurants Gr\u00fcnerbaum ein.","en_US":"Guests can look forward to a self-service offering at Migros restaurant prices. Whether for a snack, lunch, aperitif or dinner - guests from the surrounding companies, Neuhausen residents and tourists from Switzerland and abroad should feel at home in Gr\u00fcnerbaum. The restaurant is open seven days a week.\n\nMigros has a broad range of gastronomic expertise: it runs Migros restaurants and take-aways as well as various restaurants at schools and companies and provides culinary delights for private and public events with its in-house catering services. The experience gained in all these areas is incorporated into the Gr\u00fcnerbaum restaurant\u0027s offer.","fr_FR":"Les clients peuvent se r\u00e9jouir d\u0027une offre de self-service aux prix des restaurants Migros. Que ce soit pour le go\u00fbter, le d\u00e9jeuner, l\u0027ap\u00e9ro ou le d\u00eener, les clients des entreprises environnantes, les habitants de Neuhausen* ainsi que les touristes de Suisse et de l\u0027\u00e9tranger doivent se sentir \u00e0 l\u0027aise au Gr\u00fcnerbaum. Le restaurant est ouvert sept jours sur sept.\n\nMigros dispose d\u0027une large comp\u00e9tence gastronomique : elle g\u00e8re des restaurants Migros et des Take-Aways ainsi que divers restaurants dans des \u00e9coles et des entreprises et, gr\u00e2ce \u00e0 ses propres services de catering, elle veille au plaisir culinaire lors d\u0027\u00e9v\u00e9nements priv\u00e9s et publics. Les exp\u00e9riences acquises dans tous ces domaines sont int\u00e9gr\u00e9es dans l\u0027offre du Restaurant Gr\u00fcnerbaum."},"license":"cc0","address":{"addressCountry":"ch","addressLocality":"Neuhausen am Rheinfall","postalCode":"8212","streetAddress":"Heinrich Moser-Platz 1","telephone":"+41 58 712 01 80","email":"gruenerbaum@gmos.ch","url":"https:\/\/www.restaurant-gruenerbaum.ch\/"},"geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"47.6793922","longitude":"8.6190403"},"openstreetmap_id":"node\/7949539307","google_place_id":"ChIJo9KWZUx_kEcRDTACw2jWiBw","image":"https:\/\/shltpimtsoch.sos-ch-dk-2.exoscale-cdn.com\/catalog\/5\/e\/a\/5\/5ea5950eeb8e0c674320587435182aa936f0dfa5_restaurant_gruenerbaum.jpg","additionalProperty":[{"@type":"PropertyValue","name":"Season","value":["autumn","spring","summer","winter"]},{"@type":"PropertyValue","name":"Wetterabh\u00e4ngigkeit","value":["indoor","outdoor"]}]}]